logo arlima

Sortes sanctorum apostolorum

Version latine des Sorts des apôtres

Bibliographie

Titre:Sortes apostolorum; Sortes sanctorum; Sortes sanctorum apostolorum; Les sorts des saints ou des apôtres; Les sorts des apôtres
Date: 
Langue:Latin
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Sorts de saints ou des apôtres
Incipit:In nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti, et in nomine summae et individuae Trinitatis. Incipiunt sortes sanctorum apostolorum, quae numquam fallentur nec mentientur. In ordine sortium est consuetudo, quod si illas aliquis interrogare voluerit…
Explicit:… Hae sunt sortes Sanctorum quæ nunquam falluntur, nec mentiuntur, id est Deum roga, et obtinebis quod cupis. Age ei gratias.
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Dusan, B., « Les sorts des apôtres. Manuscrit trouvé à Cordes (Tarn) », Revue archéologique du Midi de la France, 1, 1866-1867, p. 225-237. [GB] [HT] [IA]
    Édition parallèle des textes occitan et latin, avec traduction française moderne.
  • Rocquain, Félix, « Les sorts des saints ou des apôtres », Bibliothèque de l'École des chartes, 41, 1880, p. 457-474. DOI: 10.3406/bec.1880.446937
    Édition parallèle des textes occitan et latin.
  • Bernard, Katy Sarah, Compter, dire et figurer: édition et commentaire de textes divinatoires et magiques en occitan médiéval, thèse de doctorat, Université Bordeaux Montaigne, Bordeaux, 2007, 2 t., 731, 168 p. (ici p. 599-609) [hal.science]
Traductions modernes
  • en français:
    • Dusan 1866-1867 (voir sous Éditions modernes)
    • Bernard 2007 (voir sous Éditions modernes)
Études
  • Montero Cartelle, Enrique, et Alberto Alonso Guardo, Los "Libros de suertes" medievales: las "Sortes sanctorum" y los "Prenostica Socratis Basilei", estudio, traducción y edición critica, Madrid, Consejo superior de investigaciones científicas (Nueva Roma, 21), 2004.
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/17079

Voir aussi:
> Wikidata: Q137171091
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Wendy Pfeffer
Dernière mise à jour: 28 novembre 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky