Dialogi

Titre:
Date:
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:
Traductions:	Wauchier de Denain, Li dialogues qe Postumiens et Gallus distrent de seint Martin et des moines d'Egipte (français)

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Saint Jérôme, Vies de Saint Paul, ermite de saint Hilarion et de Saint Malchus, moines; suivies du Dialogue de Sévère Sulpice sur les vertus des moines orientaux, et du Communotoire de saint Orientius, éd. François-Zénon Collombet, Lyon, Perisse, 1840, xxxv + 472 p.
Sulpice Sévère, Liber de vita beati Martini, cum Epistolis et Dialogis. Notice et notes de Fr. Dübner, Paris, Lecoffre, 1890, viii + 115 p.
Esposito, Mario, « Un fragment des Dialogues de Sulpice Sévère », id., Mélanges philologiques. Textes et études de littérature ancienne et médiévale. Premier fascicule, Florence, chez l'auteur, 1921, p. 13-16. [HT] [IA]
Compte rendu du recueil:
Mario Roques, dans Romania, 47, 1921, p. 457. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Sulpice Sévère, Gallus: dialogues sur les "vertus" de saint Martin. Introduction, texte critique, traduction et notes Jacques Fontaine; avec la collaboration de Nicole Dupré, Paris, Éditions du Cerf (Sources chrétiennes, 510), 2006, 380 p.

Traductions modernes

en anglais:
- St. Martin of Tours: The Chronicles of Sulpicius Severus, done into English [by Caroline Watt] from the French of Paul Monceaux and with an introduction by him, London, Sands, 1928, xix + 260 p.
en français:
- Saint Martin. Récits de Sulpice Sévère, mis en français avec une introduction par Paul Monceaux, Paris, Payot, 1926, 256 p. + [8] p. de pl. — Réimpr.: 1927.
- Fontaine et Dupré 2006 (voir sous Éditions modernes)
en italien:
- Sulpicio Severo, Lettere e dialoghi. Introduzione, traduzione e note a cura di Davide Fiocco, Roma, Città nuova (Collana di testi patristici, 196), 2007, 256 p.

Études

Esposito, Mario, Mélanges philologiques: textes et études de littérature ancienne et médiévale, Florence, chez l'auteur, 1921, 64 p.