Poèmes lyriques

Date:	XIII^e siècle
Langue:	Français
Genre:	Poésie lyrique
Forme:	Vers
Liste des poèmes:	A dous tans pascour ( RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIII^e et XIV^e siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]2008 , LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.254.1 ) (pastourelle)

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Les chansonniers de Champagne aux XII^e et XIII^e siècles, éd. P. Tarbé, Reims, Regnier (Collection des poètes champenois antérieurs au XVI^e siècle, 9), 1850, lvii + 166 p. (ici p. 109-111) [GB] [IA]
Hofmann, C., « Altfranzösische Pastourelle aus der Berner Handschrift Nr. 389 », Sitzungsberichte der königlichen bayerischen Akademie der Wissenschaften zu München, 1865, 2, p. 301-340. (ici p. 302-304) [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Brakelmann, Julius, « Die altfranzösische Liederhandschrift Nro. 389 der Stadtbibliothek zu Bern (Fonds Mouchet 8 der pariser Kaiserlichen Bibliothek) », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 41, 1867, p. 339-376. (ici p. 363) [GB] [HT] [IA]
Romances et pastourelles françaises des XII^e et XIII^e siècles publiées par Karl Bartsch = Altfranzösische Romanzen und Pastourellen herausgegeben von Karl Bartsch, Leipzig, Vogel, 1870, xvi + 400 p. (ici p. 285-286) [GB] [IA]
Calzolari, Monica, « Pastori e poeti. Osservacioni su alcune pastorelle del XIII secolo », Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 44, 1993-1994, p. 231-273. [www]

Traductions modernes

Études