De animalibus

Titre:
Date:	XIII^e siècle
Langue:	Latin
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:
Traductions:	La nature des faulcons (français) Traductions françaises Traduction allemande

Manuscrits

Cambridge (USA), Harvard University, Houghton Library, Lat 100 (8) [⇛ Description]
Fragments correspondant au lib. XVIII tract. 2 cap. 1-3 (éd. Stadler 1920, t. 2, p. 1220-1225) et au lib. XVII tract. 2 cap. 2-3 (éd. Stadler 1920, t. 2, p. 1176-1181).
…

Éditions anciennes

De animalibus
Roma, Simon Nicolai Chardella, de Lucca, 2 avril 1478
ARLIMA: EA104 GW: 00587 ISTC: ia00223000 USTC: 998063
De animalibus
Mantova, Paulus de Butzbach pour lui-même et pour Marcus Mazola et Antonius de Vignono, 12 janvier 1479
ARLIMA: EA105 GW: 00588 ISTC: ia00224000 USTC: 998062
De animalibus
Venezia, Johannes et Gregorius de Gregoriis, de Forlivio, 21 mai 1495
ARLIMA: EA106 GW: 00589 ISTC: ia00225000 USTC: 998061
De animalibus libri vigintisex novissime impressi
Venezia, haer. Ottaviano I Scoto &c., 1519
ARLIMA: EA107 USTC: 808371
Lyon, 1651, in-folio

Éditions modernes

Albertus Magnus, De animalibus libri XXVI nach der Cölner Urschrift. Mit Unterstützung der Kgl. Bayerischen Akademie der Wissenschaften zu München, der Görresgesellschaft und der Rheinischen Gesellschaft für Wissenschaftliche Forschung herausgegeben von Hermann Stadler, Münster i. W., Aschendorffsche Verlagsbuchhandlung (Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters, 15-16), 1916-1920, 2 t. [HT] [IA: t. 1, t. 2]

Traductions modernes

en allemand:
- Thierbuch. Alberti Magni, Von Art Natur vnd Eygenschafft der Thierer, durch Waltherum Ryff verteutscht, Franckfurt am Mein, Cyriacus Jacob, 1545.
en anglais:
- Albert the Great, Man and the Beasts: De animalibus (Books 22–26), translated James J. Scanlan, Binghamton, Medieval and Renaissance Texts and Studies (Medieval and Renaissance Texts and Studies, 47), 1987.
- Albert the Great, On Animals: A Medieval Summa Zoologica, translated and annotated by Kenneth F. Kitchell Jr. and Irven Michael Resnick, Baltimore, John Hopkins University Press (Foundations of Natural History), 1999, 2 t.

Études

Aiken, Pauline, « The animal history of Albertus Magnus and Thomas of Cantimpré », Speculum, 22:2, 1947, p. 205-225. DOI: 10.2307/2854727
Clesse, Grégory, « Des textes sources au texte compilé: le portrait de l'autruche dans les compilations naturalistes des ordres mendiants au XIII^e siècle », RursuSpicae, 3, 2020. DOI: 10.4000/rursuspicae.1486
Draelants, Isabelle, « La reproduction imparfaite: les gusanes et l'état larvaire des insectes chez Albert le Grand », Fragmented Nature: Medieval Latinate Reasoning on the Natural World and Its Order, éd. Mattia Cipriani et Nicola Polloni, London et New York, Routledge, 2022, p. 151-172.
Draelants, Isabelle, et Monique Paulmier-Foucart, « Échanges dans la societas des naturalistes au milieu du XIII^e siècle: Arnold de Saxe, Vincent de Beauvais et Albert le Grand », Par les mots et les textes. Mélanges de langue, de littérature et d'histoire des sciences médiévales offerts à Claude Thomasset, éd. Danielle Jacquart, Danièle James-Raoul et Olivier Soutet, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (Travaux de stylistique et linguistique françaises. Série études linguistiques), 2005, p. 219-238.
Draelents, Isabelle, et Pierre Klein, « Aristote, Pline, Thomas de Cantimpré et Albert le Grand, entomologistes? Identifier chenilles, papillons et vers à soie parmi les vermes », Zoomathia: Learning Animals in Ancient and Medieval Cultures, éd. Cristiana Franco, Marco Vespa et Arnaud Zucker, Siena, Edizioni Università per Stranieri di Siena (Studi e ricerche, 17), 2023, p. 37-95.
Gauvin, Brigitte, Catherine Jacquemard et Marie-Agnès Lucas-Avenel, « L'auctoritas de Thomas de Cantimpré en matière ichtyologique (Vincent de Beauvais, Albert le Grand, l'Hortus sanitatis) », Kentron, 29, 2013, p. 69-108. DOI: 10.4000/kentron.668
Gerhardt, Mia I., « Zoologie médiévale: préoccupations et procédés », Methoden in Wissenschaft und Kunst des Mittelalters, éd. Albert Zimmermann et Rudolf Hoffmann, Berlin, de Gruyter (Miscellanea Mediaevalia, 7), 1970, p. 231-248.
Harting, James Edmund, Bibliotheca Accipitraria: A Catalogue of Books Ancient and Modern Relating to Falconry With Notes, Glossary and Vocabulary, London, Quaritch, 1891, xxviii + 289 p. (ici p. 162, n^o 300) [GB] [IA]
Réimpression:
- London, Holland Press, 1964
Le Cornec, Cécile, « L'anguille dans les textes scientifiques et littéraires médiévaux. Animal hybride et poisson de la gula », Reinardus, 21, 2008-2009, p. 98-114. DOI: 10.1075/rein.21.07lec
Resnick, Irven M., et Kenneth F. Kitchell, Jr., « Albert the Great on the "language" of animals », American Catholic Philosophical Journal, 70, 1996, p. 41-61.
Rochelois, Cécile, « Animalité et imperfection des sens au XIII^e siècle, des bestiaires à Albert le Grand », Penser les sens au Moyen Âge. Poétique, esthétique, éthique, éd. Florence Bouchet et Anne-Hélène Klinger-Dolé, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 121; Civilisation médiévale, 14), 2015, p. 55-71.
Smets, An, Des faucons: édition et étude des quatre traductions en moyen français du De falconibus d'Albert le Grand, Lormaye, Laget (Bibliotheca cynegetica, 6), 2010, 601 p. ISBN: 9782854970791
Van den Abeele, Baudouin, La fauconnerie dans les lettres françaises du XII^e au XIV^e siècle, Leuven, Leuven University Press (Medievalia Lovaniensia. Series I. Studia, 18), 1990, xxv + 348 p. + [14] pl. [GB]
Dictionnaires: DEAF AbeeleFauc
Van den Abeele, Baudouin, « Classifier et inventorier le monde animal: les choix des encyclopédies médiévales latines (VII^e-XIII^e siècles) », Anthropozoologica, 55:12, 2020, p. 173-185. DOI: 10.5252/anthropozoologica2020v55a12

Œuvre d'Albert le Grand

Bibliographie