Amé de Montgesoie

Biographie

Mort après le 28 juin 1478

Écrivain bourguignon proche d'Isabelle de Bourbon, comtesse de Charolais. Ses deux œuvres ont souvent été attribuées à tort à Pierre Michault.

Bibliographie

1. Le pas de la mort

   Titre:	Le pas de la mort (ms. L, expl.); Le pas de la mort fait par Amé (ms. P)
   Date:	Avant le 26 septembre 1465
   Dédicataire:	Isabelle de Bourbon, comtesse de Charolais (v. 1436-1465)
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	81 huitains de vers octosyllabiques (648 vers)
   Contenu:
   Incipit:	N'a pas long temps que je vivoye en moult grande prosperité et a foison des biens avoye, sans rebout nul d'aversité…
   Explicit:	… ce pas pour ung mors tant amer, et que je me puisse sommer des bons: et, pour combler ma joye, sans fin amé de moult je soye. Explicit le pas de la mort.
   Traductions:	Collijn Caillieu, Pas der Doot (néerlandais)

   Manuscrits
   1. Kortrijk, Centrale bibliotheek, 367
   2. Lille, Bibliothèque municipale, 342 (401), f. 43-54 (L) [⇛ Description]
   3. Oxford, Bodleian Library, Douce, 168, f. 66 [⇛ Description]
   4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 15216, f. 124v-141 (P) [⇛ Description]
   5. Paris, Bibliothèque nationale de France, Rothschild, 2797, f. 1-17 (R) [⇛ Description]
   Éditions anciennes
   • ∅
   Éditions modernes
   • Le pas de la mort, poème inédit de Pierre Michault suivi d'une traduction flamande de Colyn Coellin publié avec une introduction par Jules Petit, Bruxelles, Olivier (Société des bibliophiles de Belgique. Publications, 2), 1869, lxxx + 95 p. [GB] [IA]
   • Walton, Thomas, « Les poèmes d'Amé de Montgesoie (fl. 1457-1478): Le pas de la mort et La complainte sur la mort d'Isabelle de Bourbon », Medium Ævum, 2:1, 1933, p. 1-33. DOI: 10.2307/43625843
     Compte rendu:

     Noël Dupire, dans Romania, 60, 1934, p. 258-261. [persee.fr] [Gallica]
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Martineau-Génieys, Christine, Le thème de la mort dans la poésie française de 1450 à 1550, Paris, Champion, 1978, p. 191-219.
     Compte rendu: J. Ch. Payen, dans Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte. Cahiers d'histoire des littératures romanes, 3:1-2, 1979, p. 238-240.
   • Thiry, Claude, La plainte funèbre, Turnhout, Brepols (Typologie des sources du Moyen Âge occidental, 30), 1978, 90 p.

2. La complainte sur la mort d'Isabelle de Bourbon

   Titre:	La complainte de madame Ysabel de Bourbon, contesse de Charalois (ms. Harley); Complainte de tres haulte et vertueuse dame ma dame Ysabel de Bourbon, contesse de Charrolois (ms. Bruxelles, inc.)
   Date:	Après le 26 septembre 1465
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	Dizains
   Contenu:	Complainte funèbre en l'honneur d'Isabelle de Bourbon, comtesse de Charolais et épouse du futur duc de Bourgogne Charles le Téméraire.
   Incipit:	Mauldicte mort mordant le genre humain, patron d'orreur, miroir d'exploit vilain, ennemie des œuvres de nature comme egaré de mal angoisseux plain…
   Explicit:	… et luy a fait ces doulx ans abregier. Prions a Dieu qu'il luy plaise longier aprés pardon l'ame d'elle en sa gloire, et de tous ceulx qui font en purgatoire. Amen.

   Manuscrits
   1. Bruxelles, KBR, 11020-11033 [11028-11029], f. 128r-134v et 136r-146v | 106r-112v et 114r-124v [⇛ Description]
   2. Gent, Rijksarchief, Series 93bis, 15
   3. London, British Library, Harley, 4397, f. ?? [⇛ Description]
   Éditions anciennes
   1. La dance aux aveugles, et autres poësies du XV. siécle extraites de la Bibliotheque des Ducs de Bourgogne, [éd. Lambert Douxfils], Lille, Panckoucke, 1748, xi + 376 p. (ici p. 119-168) [GB] [IA]
   Éditions modernes
   • Les complaintes de Pierre Michault, éd. A. Pilinski, Paris, 1895.
   • Walton, Thomas, « Les poèmes d'Amé de Montgesoie (fl. 1457-1478): Le pas de la mort et La complainte sur la mort d'Isabelle de Bourbon », Medium Ævum, 2:1, 1933, p. 1-33. DOI: 10.2307/43625843
     Compte rendu:

     Noël Dupire, dans Romania, 60, 1934, p. 258-261. [persee.fr] [Gallica]
   • Folkart, Barbara, « Perspectives médiévales sur la mort: la Complainte de Pierre Michault sur la mort d'Ysabeau de Bourbon (1465) », Le moyen français, 3, 1978, p. 29-74. DOI: 10.1484/j.lmfr.3.8
     Compte rendu: K. Baldinger, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 98, 1982, p. 462-464.
     Édition du texte des f. 114r-124v du ms. de Bruxelles.
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Dalmer, Marie, « Lexikologisches aus dem XV. Jahrhundert (Der Wortschaftz Pierre Michault's) », Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 64:1-2, 1942, p. 46-66. [jstor.org]

Permalien: https://arlima.net/no/5332

Voir aussi:
> Wikidata: Q53558801
> IRHT: Jonas: intervenant/3127

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.