Le pas de la mort

Titre:	Le pas de la mort (ms. L, expl.); Le pas de la mort fait par Amé (ms. P)
Date:	Avant le 26 septembre 1465
Dédicataire:	Isabelle de Bourbon, comtesse de Charolais (v. 1436-1465)
Langue:	Français
Genre:
Forme:	81 huitains de vers octosyllabiques (648 vers)
Contenu:
Incipit:	N'a pas long temps que je vivoye en moult grande prosperité et a foison des biens avoye, sans rebout nul d'aversité…
Explicit:	… ce pas pour ung mors tant amer, et que je me puisse sommer des bons: et, pour combler ma joye, sans fin amé de moult je soye. Explicit le pas de la mort.
Traductions:	Collijn Caillieu, Pas der Doot (néerlandais)

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Le pas de la mort, poème inédit de Pierre Michault suivi d'une traduction flamande de Colyn Coellin publié avec une introduction par Jules Petit, Bruxelles, Olivier (Société des bibliophiles de Belgique. Publications, 2), 1869, lxxx + 95 p. [GB] [IA]
Walton, Thomas, « Les poèmes d'Amé de Montgesoie (fl. 1457-1478): Le pas de la mort et La complainte sur la mort d'Isabelle de Bourbon », Medium Ævum, 2:1, 1933, p. 1-33. DOI: 10.2307/43625843
Compte rendu:
Noël Dupire, dans Romania, 60, 1934, p. 258-261. [persee.fr] [Gallica]

Traductions modernes

Études

Martineau-Génieys, Christine, Le thème de la mort dans la poésie française de 1450 à 1550, Paris, Champion, 1978, p. 191-219.
Compte rendu: J. Ch. Payen, dans Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte. Cahiers d'histoire des littératures romanes, 3:1-2, 1979, p. 238-240.
Thiry, Claude, La plainte funèbre, Turnhout, Brepols (Typologie des sources du Moyen Âge occidental, 30), 1978, 90 p.