La complainte sur la mort d'Isabelle de Bourbon

Titre:	La complainte de madame Ysabel de Bourbon, contesse de Charalois (ms. Harley); Complainte de tres haulte et vertueuse dame ma dame Ysabel de Bourbon, contesse de Charrolois (ms. Bruxelles, inc.)
Date:	Après le 26 septembre 1465
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Dizains
Contenu:	Complainte funèbre en l'honneur d'Isabelle de Bourbon, comtesse de Charolais et épouse du futur duc de Bourgogne Charles le Téméraire.
Incipit:	Mauldicte mort mordant le genre humain, patron d'orreur, miroir d'exploit vilain, ennemie des œuvres de nature comme egaré de mal angoisseux plain…
Explicit:	… et luy a fait ces doulx ans abregier. Prions a Dieu qu'il luy plaise longier aprés pardon l'ame d'elle en sa gloire, et de tous ceulx qui font en purgatoire. Amen.

Manuscrits

Bruxelles, KBR, 11020-11033 [11028-11029], f. 128r-134v et 136r-146v | 106r-112v et 114r-124v [⇛ Description]
Gent, Rijksarchief, Series 93bis, 15
London, British Library, Harley MS 4397, f. ?? [⇛ Description]

Éditions anciennes

La dance aux aveugles, et autres poësies du XV. siécle extraites de la Bibliotheque des Ducs de Bourgogne, [éd. Lambert Douxfils], Lille, Panckoucke, 1748, xi + 376 p. (ici p. 119-168) [GB] [IA]

Éditions modernes

Les complaintes de Pierre Michault, éd. A. Pilinski, Paris, 1895.
Walton, Thomas, « Les poèmes d'Amé de Montgesoie (fl. 1457-1478): Le pas de la mort et La complainte sur la mort d'Isabelle de Bourbon », Medium Ævum, 2:1, 1933, p. 1-33. DOI: 10.2307/43625843
Compte rendu:
Noël Dupire, dans Romania, 60, 1934, p. 258-261. [persee.fr] [Gallica]
Folkart, Barbara, « Perspectives médiévales sur la mort: la Complainte de Pierre Michault sur la mort d'Ysabeau de Bourbon (1465) », Le moyen français, 3, 1978, p. 29-74. DOI: 10.1484/j.lmfr.3.8
Compte rendu: K. Baldinger, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 98, 1982, p. 462-464.
Édition du texte des f. 114r-124v du ms. de Bruxelles.

Traductions modernes

Études

Dalmer, Marie, « Lexikologisches aus dem XV. Jahrhundert (Der Wortschaftz Pierre Michault's) », Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 64:1-2, 1942, p. 46-66. [jstor.org]