|
Le livre de passe temps de la fortune des dez
Titre: | Le livre de passe temps de la fortune des dez; Le passetemps de la fortune des dez |
Date: | Fin du XVe ou début du XVIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | Vers |
Contenu: | Traduction du Libro della ventura ou Libro delle sorti de Lorenzo Spirito Gualtieri. |
Incipit: | Le livre de passe temps de la fortune des dez, compilé par maistre Laurens Lesperit, pour responses de vingt questions par plusieurs coustumeement faites et desirées savoir, qui sont specifiées au retour de ce feuillet en la roe de fortune. Desquelles selon le nombre des pointz d'ung trait de troys dez les responses sont par subtilles calculaltions selon l'ordonnance de pratiquer ce petit volume aprés le renvoy des signes aux speres de ce present livret mises es prophetes situés aprés lesdictes speres comme se peult facillement apercevoir. Translaté d'ytalien en francoys par maistre Anthitus Favre. Imprimé après ceulx de Venise et visité a Pamplelune par maistre Guy Courtoys. Par maniere de passe temps et en lieu quasi de rien faire… |
Explicit: | … Fille auras en semblant paisible qui amoureux fera le possible. Cy est la fin du passe temps de la fortune des dez, auquel sont donnees subtillement par calculation responses a vingt folles questions ou demandes que communement font simples gens. |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Le livre de passe temps de la fortune des dez
[Genève], [Jean Belot], [vers 1510]
- Le livre de passe temps de la fortune des dez
[s. l.], [s. n.], [vers 1520]
- Le livre de passe temps de la fortune des dez
[s. l.], [s. n.], 1528
- Le livre de passe temps de la fortune des dez
[Lyon], François Juste, 1532
- Le livre de passe temps de la fortune des dez
Lyon, François Juste, [s. d.]
- Le livre de passe temps de la fortune des dez
Lyon, François Juste, 1541
- Le passetemps de la fortune des dez
Paris, Guillaume Le Noir, 1559
- Le livre de passetemps de la fortune des dez
Lyon, Antoine Vollant, 1560
- Le passetemps de la fortune des dez
Paris, Jean d'Ongois, 1574
- Le passetemps de la fortune des dez
Paris, Nicolas Buffet, [s. d.]
- Le passetemps de la fortune des dez
Lyon, François Didier, 1576
- Le passetemps de la fortune des dez
Paris, Nicolas Bonfons, 1577
- Le passetemps de la fortune des dez
Lyon, [s. n.], 1582
- Le passetemps de la fortune des dez
Lyon, Benoît Rigaud, 1583
- Le passetemps de la fortune des dez
Paris, Nicolas Bonfons, 1585
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
|
|