Brandur Jónsson

Biographie

Mort en 1264

Évêque de Hólar (Islande) et écrivain islandais

Bibliographie

1. Alexanders saga

   Titre:	Saga af Alexandro Magno; Saga hins mikla Alexandri; Alexanders saga
   Date:	XIIIe siècle
   Langue:	Norrois
   Genre:	Saga scandinave
   Forme:
   Contenu:	Traduction de l'Alexandreis de Gautier de Châtillon.
   Incipit:
   Explicit:

   Manuscrits
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • Alexanders saga. Norsk bearbeidelse fra trettende aarhundrede af Philip Gautiers latinske digt Alexandreis. Med en ordsamling udgiven af C. R. Unger, Christiania, Feilberg og Landmarks Forlag, 1848, xvi + 224 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
   • Alexanders saga, islandsk oversættelse ved Brandr Jónsson (biskop til Holar 1263-64) udgiven af Kommissionen for det Arnamagnæanske Legat, [éd. Finnur Jónsson], København, Gyldendalske boghandel og Nordisk forlag, 1925, [iv] + xxii + 172 p. [GB] [IA]
   • Alexandreis. Alexanders saga Mikla. Útgefin að frumkvæði Halldórs Kiljans Laxness, Reykjavík, Heimskringla, 1945.
   • Alexanders saga, the Arna-Magnæan manuscript 519A, 4to, edited by Jón Helgason, København, Munksgaard (Manuscripta islandica, 7), 1966, xxxiii p. + [84] p.
   • Alexandreis, það er, Alexanders saga á íslensku, éd. Gunnlaugur Ingólfsson, Reykjavík, Steinholt, 2002.
   • Alexanders saga, AM 519a 4° in the Arnamagnæan collection, Copenhagen, edited by Andrea de Leeuw van Weenen, Copenhagen, Museum Tusculanum Press (Manuscripta nordica, 2), 2009, 352 p. + 1 CD-ROM.
   Traductions modernes
   • en allemand:
     • Isländische Antikensagas. Band 1: Die Saga von den Trojanern. Die Saga von den britischen Königen. Die Saga von Alexander dem Grossen, trad. Stefanie Würth, München, Diederichs, 1996.
   Études
   • Ashurst, David, « Bleikir Akrar - snares of the devil? The significance of the pale cornfields in Alexanders saga », Saga-Book, 25, 2000, p. 272-291.
   • Ashurst, David, The Ethics of Empire in the "Saga of Alexander the Great": a Study Based on MS AM 519a 4to, Reykjavík, Bókmenntafræðistofnun Háskóla Íslands, 2009.

Permalien: https://arlima.net/no/5384

Voir aussi:
> Wikidata: Q5584687

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.