logo arlima

Falquet de Romans

Folquet de Roman | Folquet de Romans | Folquet von Romans | Folchetto ou Folchetto di Romans

Biographie

Actif vers 1215-1233

Originaire de Romans-sur-Isère (Drôme), ce troubadour a fait carrière en Italie, notamment attaché à la cour de l'empereur Frédéric II.

Bibliographie

Généralités

  1. Poèmes lyriques

    Date:Vers 1215-1233
    Langue:Occitan
    Genre:Poésie lyrique
    Forme:Vers
    Liste des chansons:
    1. …
    Manuscrits

    27 chansonniers différents contiennent des vers de Falquet de Romans, dont les plus importants sont:

    1. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plutei, XLVI. 42 (P) [⇛ Description]
      4 œuvres
    2. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plutei, XC, infr. 26 (c)
    3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 856 (C) [⇛ Description]
      9 œuvres
    4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1749 (E) [⇛ Description]
      4 œuvres
    5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 15211 (T) [⇛ Description]
      4 œuvres
    6. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 22543 (R) [⇛ Description]
      8 œuvres
    7. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 3207 (H) [⇛ Description]
      4 œuvres plus la vida
    8. …
    Éditions anciennes
    • ∅
    Éditions modernes
    • Testi antichi provenzali raccolti per un corso accademico nella R. Università di Roma premessi alcuni Appunti bibliografici sui principali fonti per la storia della letteratura provenzale nel medio evo a cura di Ernesto Monaci, Roma, Forzani, 1889, 120 col. (ici col. 87-88) [IA]
    • Die Gedichte des Folquet von Romans herausgegeben von Dr. Rudolf Zenker, Halle, Niemeyer (Romanische Bibliothek, 12), 1896, viii + 91 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    • Zenker, R., « Zu Folquet von Romans und Folquet von Marseille », Zeitschrfit für romanische Philologie, 21, 1897, p. 335-352. [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA]
    • Bertoni, Giulio, I trovatori d'Italia (biografie, testi, traduzioni, note), Modena, Orlandini, 1915, xvi + 608 p. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
      Réimpression:
      • Roma, Società Multigrafica Editrice Somu, 1967
    • L'œuvre poétique de Falquet de Romans, troubadour. [Édition critique, traduction, notes par] Raymond Arveiller et Gérard Gouiran, Aix-en-Provence, Université de Provence, Centre d'Aix, CUERMA (Senefiance, 23), 1987, 266 p.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Arveiller et Gouiran 1987 (voir sous Éditions modernes)
    Études
    • Chambon, Jean-Pierre, « Diatopismes remarquables dans la langue de l'auteur de Senher Dieu que fezist Adam (PC 156,12a) », Revue des langues romanes, 99, 1995, p. 123-132.
    • Gouiran, Gérard, « Chercher et faire fortune en Italie: Falquet de Romans sur les traces de Raimbaut de Vaqueiras », L'espace lyrique méditerranéen au Moyen Âge. Nouvelles approches, éd. Dominque Billy, François Clément et Annie Combes, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 2006, p. 19-35.
    • Larghi, Gerardo, « Poesia, politica e podestà in Provenza », Comunicazione e propaganda nei secoli XII e XIII. Atti del convegno internazionale, Messina, 24-26 maggio 2007, éd. Rossana Castano, Fortunata Latella et Tania Sorrenti, Roma, Viella, 2007, p. 397-411.
    • Masters, Bernadette, « Omnia sub numero claudens: la science du nombre dans la poésie romane, Ab la dolchor del temps novel et Quan lo dous temps ven e vai la freydors », PRISMA, 8, 1992, p. 69-93.
    • Mussafia, Adolf, « Zur Kritik und Interpretation romanischer Texte. Ein Beitrag », Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 134, 1896, n° IX. (ici p. 29-34) [GB] [HT] [IA]
    • Peron, Gianfelice, « Il nome di Federico. Retorica e politica nella poesia trobadorica del Duecento », Studi di filologia romanza offerti a Valeria Bertolucci Pizzorusso, éd. Pietro G. Beltrami, Maria Grazia Capusso, Fabrizio Cigni et Sergio Vatteroni, Pisa, Pacini Editore, 2006, t. 2, p. 1235-1252.
    • Puckett, Jaye, « "Reconmenciez novele estoire": the troubadours and the rhetoric of the later crusades », MLN, 116:4, 2001, p. 844-889. [jstor.org]
    • Tavera, Antoine, « À propos des "petits" troubadours qui allèrent en Italie », Le rayonnement des troubadours. Actes du colloque de l'AIEO, Amsterdam, 16-18 octobre 1995, éd. Anton Touber, Amsterdam et Atlanta, Rodopi, 1998, p. 143-159.
Répertoires bibliographiques
  • Bibliografia elettronica dei trovatori, sous la direction de Stefano Asperti (Università degli Studi di Roma La Sapienza)
    Répertoire exhaustif des manuscrits, éditions et études concernant les œuvres de la lyrique occitane.
  • Pfeffer, Wendy, et Robert A. Taylor, Bibliographie de la littérature occitane: trente années d'études (1977-2007), Turnhout, Brepols (Publications de l'Association internationale d'études occitanes, 6), 2011, iv + 652 p.
  • Pillet, Alfred, Bibliographie der Troubadours, ergänzt, weitergeführt und herausgegeben von Henry Carstens, con una presentazione di Maria Luisa Meneghetti e un aggiornamento del corpus testimoniale di Stefano Resconi, a cura di Paolo Borsa e Roberto Tagliani, Milano, Ledizioni (Medioevi. Monumenta, 1), 2013, xl + xliv + 518 p. ISBN: 9788895994642
    Éditions antérieures:
    • Pillet, Alfred, Bibliographie der Troubadours, ergänzt, weitergeführt und herausgegeben von Dr. Henry Carstens, Halle, Niemeyer (Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft. Sonderreihe, 3), 1933, xliv + 518 p.
    • Pillet, Alfred, Bibliographie der Troubadours, ergänzt, weitergeführt und herausgegeben von Dr. Henry Carstens, New York, Burt Franklin (Burt Franklin Bibliography and Reference Series, 166), 1968, xliv + 518 p.
  • Taylor, Robert A., A Bibliographical Guide to the Troubadours and Old Occitan Literature, Kalamazoo, Medieval Institute Publications, 2015, xxiv + 565 p.
Permalien: https://arlima.net/no/4983


Voir aussi:
> Wikidata: Q3747110
> IRHT: Jonas: intervenant/197
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Wendy Pfeffer
Dernière mise à jour: 27 octobre 2024
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X