Eneados

Titre:
Date:	1513
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Anglais
Genre:
Forme:	Vers
Contenu:	Traduction de l'Énéide de Virgile.
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Éditions anciennes

The XIII bukes of Eneados of the famose poete Virgill tranlatet out of Latyne verses into Scottish metir bi... Gawin Douglas
London, [William Copland], 1553
ARLIMA: EA3188 USTC: 504929 ESTC: S119190
Exemplaire en ligne: [EEBO]

Éditions modernes

Virgil's Aeneid, translated into Scottish verse by Gavin Douglas. Edited with an introduction, notes and glossary by David F. C. Coldwell, Edinburgh, Blackwood and Sons (The Scottish Text Society Publications, 3^e s., 30, 25, 27, 28), 1957-1964, 4 t.
Gavin Douglas, The Aeneid (1513), edited by Gordon Kendal, London, Modern Humanities Research Association (MHRA Tudor and Stuart Translations, 7), 2011, 2 t., xlv + 840 p. ISBN: 9780947623968, 9781907322495, 9781907322501
Réimpression:
- 2012

Traductions modernes

Études

Blyth, Charles R., The Knychtlyke Stile: A Study of Gavin Douglas's Aeneid, New York, Garland, 1987.
Schmidt, Edmund, Die Schottische Aeneisübersetzung von Gavin Douglas, Borna-Leipzig, Noske, 1910, 113 p.
Schumacher, Aloys, Des Bischofs Gavin Douglas Übersetzung der Aeneis Vergils, einschliesslich des von Maffeo Vegio angefügten 13. Buches, verglichen mit den Originalen und der französischen Aeneisübersetzung des Octavien de Saint-Gelais, Strassburg i. E., DuMont Schauberg, 1910, 137 p.