|
Les enseignements paternels
Titre: | Aucuns notables enseignemens paternelz (ms. C, inc.); Aucuns notables enseignemens paternels; Les enseignements paternels (éd. Potvin et Houzeau) |
Date: | XVe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | |
Incipit: | S'ensuivent aucuns notables enseignemens paternels. Tres chier et tres amé filz, pour la grant affection et amour paternelle que j'ay a toy, je me voeul traveillier d'escripre auculnes petites remoustrances et enseignemens, que tres bien te porront servir se tu y voeulz bien entendre… |
Explicit: | … et mener a l'exil de ce povre monde qu'il te doinst grace de tellement maintenir et sy vertueusement gouverner que ce soit a ta louange, et a moy comme ton pere parfaitte joye, et avecques luy nous doinst paradis en la fin! Amen. |
Manuscrits
- Bruxelles, KBR, 10986 (C) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 5104, f. 66 (A) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1216, f. 76 (B) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1217, f. 86 (D) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1957, f. 39 (E) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Œuvres de Ghillebert de Lannoy, voyageur, diplomate et moraliste, recueillies et publiées par Ch. Potvin avec des notes géographiques et une carte par J.-C. Houzeau, Louvain, Lefever, 1878, xci + 551 p. (ici p. 443-472) [Gallica] [GB] [IA]
Traductions modernes
Études
- Schnerb, Bertrand, « L'éducation d'un jeune noble à la cour de Philippe le Bon d'après les Enseignements paternels de Ghillebert de Lannoy », Liber amicorum Raphaël de Smedt, éd. J. Paviot, Louvain, 2001, t. 3, p. 113-132.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 15 février 2025
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|