Sermons

Titre:
Date:	Deuxième quart du XIII^e siècle
Langue:	Latin
Genre:	Sermon
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Cambrai, Bibliothèque municipale, 534 (anc. 493)
Cambridge (USA), Harvard University, Houghton Library, Riant, 35
Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 17509
…

Éditions anciennes

Éditions modernes

Analecta novissima spicilegii Solesmensis altera continuatio tom. II. Tusculana edidit Joannes Baptista Cardinalis Pitra, s. l., Typis Tusculanis, 1888, xlvii + 518 p. (ici p. 344-442) [GB] [IA]
The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones Vulgares of Jacques de Vitry. Edited, with introduction, analysis, and notes, by Thomas Frederick Crane, London, Nutt for the Folk-Lore Society (Publications of the Folk-Lore Society, 26), 1890, cxvi + 303 p. [GB] [IA]
Édition des exempla uniquement.
Frenken, Goswin, Die Exempla des Jacob von Vitry. Ein Beitrag zur Geschichte der Erzählungsgeschichte des Mittelalters, München, Beck (Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters, 5:1), 1914, v + 154 p. [HT] [IA]
Édition des exempla uniquement.
Die Exempla aus den Sermones feriales et communes des Jakob von Vitry, herausgegeben von Joseph Greven, Heidelberg, Winter (Sammlung mittellateinischer Texte, 9), 1914, xix + 68 p. [HT] [IA]
Édition des exempla uniquement.
Œuvres complètes de Rutebeuf publiées par Edmond Faral et Julia Bastin, Paris, Picard, 1959-1960, 2 t., 582 + 349 p. (ici t. 2, p. 212-213)
Dictionnaires: DEAF RutebF
Comptes rendus:
Mario Roques, dans Romania, 80, 1959, p. 549-550 — Mario Roques, dans Romania, 81, 1960, p. 288 — Alfred Foulet, dans Speculum, 36, 1961, p. 328-332.
Réimpressions:
- 1969
- 1976
- 1977
- 1985
Transcription de l'exemplum du sacristain d'après le ms. BnF, lalt. 17509, f. 148.
Maier, Christoph T., Crusade Propaganda and Ideology: Model Sermons for the Preaching of the Cross, Cambridge et New York, Cambridge University Press, 2000, viii + 280 p.
Bird, Jessalynn, « James of Vitry's sermons to pilgrims », Essays in Medieval Studies, 25, 2008, p. 81-113. DOI: 10.1353/ems.0.0014
Iacobi de Vitriaco Sermones vulgares vel ad status. Tomus I, Prologus I-XXXVI, cura et studio Jean Longère, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum. Continuatio mediaevalis, 255), 2013, cxiv + 790 p. ISBN: 9782503545325

Traductions modernes

en anglais:
- Maier 2000 (voir sous Éditions modernes)

Études

Beaulieu, Marie Anne Polo de, « Les entre-mondes dans la littérature exemplaire », Les entre-mondes. Les vivants, les morts, éd. Karin Ueltschi et Myriam White-Le Goff, Paris, Klincksieck (Circare, 5), 2009, p. 69-86.
Bird, Jessalynn Lea, « The religious' role in a post-fourth-Lateran world: Jacques de Vitry's Sermones ad status and Historia occidentalis », Medieval Monastic Preaching, éd. Carolyn Muessig, Leiden, Brill (Brill's Studies in Intellectual History, 90), 1998, p. 209-229.
Brémond, Claude, « Structure de l'exemplum chez Jacques de Vitry », Letterature classische e narratologia. Atti del Convegno internazionale di Selva di Fasano (ottobre 1980), Perugia, Istituto di filologia latina dell'Università di Perugia, 1981, p. 27-50.
Brémond, Claude, Jacques Le Goff et Jean-Claude Schmitt, L'exemplum, 2^e édition augmentée, Turnhout, Brepols (Typologie des sources du Moyen Âge occidental, 40), 1996, 176 p.
Cacho Blecua, J. M., « Del Liber consolationis et consilii al Libro del cavallero Zifar », La Corónica, 27:3, 1999, p. 45-66.
Crohns, Hjalmar, Legenden och medeltidens latinska predikan och "exempla" i deras värdesättning av kvinnan, Helsingfors, Helsingfors centraltryckeri och bokbinderi aktiebolag, 1915, vii + 244 p. [GB] [IA]
Kaeuper, Richard W., « John Ruskin, the medieval ordines, and meritorious suffering », Reading Medieval Studies, 40, 2014, p. 176-191. [www]
Lecoy, Félix, « À propos d'un "conte" de Sseu-Ma Ts'ien », Mélanges de langue et de littérature du Moyen Âge offerts à Teruo Sato, professeur honoraire à l'Université Waseda par ses amis et collègues. Partie I, Nagoya, Centre d'études médiévales (Cahiers d'études médiévales, numéro spécial), 1973, p. 61-71.
Compte rendu du recueil:
W. Rothwell, dans French Studies, 33:2, 1979, p. 177-178. DOI: 10.1093/fs/XXXIII.2.177
Le Goff, Jacques, « Réalités sociales et codes idéologiques au début du XIII^e siècle. Un "exemplum" de Jacques de Vitry sur les tournois », Europäische Sachkultur des Mittelalters: Gedenkschrift aus Anlass des zehnjährigen Bestehens des Instituts für mittelalterliche Realienkunde Österreichs, Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Veröffentlichungen des Instituts für mittelalterliche Realienkunde Österreichs, 4), 1980, p. 1-7.
Lommatzsch, Erhard, « Eine Episode des Baudouin de Sebourg und ihre Quelle », Zeitschrift für romanische Philologie, 34, 1910, p. 352-357. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Meyer, Paul, « Les deux frères, celui qui rit et celui qui pleure », Romania, 13, 1884, p. 591-595. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1884.6328
Meyer, P., « Le conte des petits couteaux d'après Jacques de Vitri », Romania, 21, 1892, p. 81-83. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1892.5708
Pearcy, Roy J., Logic and Humour in the Fabliaux: An Essay in Applied Narratology, Cambridge, Brewer (Gallica, 7), 2007, viii + 251 p.
Comptes rendus:
Karin Becker, dans Romanische Forschungen, 122:2, 2010, p. 286-288. [jstor.org] DOI: 10.3196/003581210791473199 — Pierre-Yves Badel, dans Romania, 129, 2011, p. 230-235.
Welter, J.-Th., L'exemplum dans la littérature religieuse et didactique du Moyen Âge, Paris et Toulouse, Occitania (Bibliothèque d'histoire ecclésiastique de France), 1927, 564 p. [GB] [IA]
Réimpression:
- Welter, J.-Th., L'exemplum dans la littérature religieuse et didactique du Moyen Âge, New York, AMS Press, 1973, 564 p. [IA]
Zink, Michel, « Prêcher aux simples gens selon Jacques de Vitry. Un discours de la méthode », Fleur de clergie. Mélanges en l’honneur de Jean-Yves Tilliette, éd. Olivier Collet, Yasmina Foehr-Janssens, Jean-Claude Mühlethaler et Prunelle Deleville, Genève, Droz (Rayon histoire), 2019, p. 517-535.
Compte rendu du recueil:
Piero Andrea Martina, dans Studi francesi, 64:3, 2022, p. 632-634. DOI: 10.4000/studifrancesi.41908

Œuvre de Jacques de Vitry

Bibliographie