Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Jean Renart

Jehan Renart | Jean Renard

Biographie

XIIe-XIIIe siècles

Trouvère et écrivain français

Bibliographie

Généralités
  • Abiker, Séverine, L’écho paradoxal. Étude stylistique de la répétition dans les récits brefs en vers, XIIe-XIVe siècles, thèse de doctorat, Université de Poitiers, 2008, 568 p. [univ-poitiers.fr]
  • Arseneau, Isabelle, D'une merveille l'autre. Écrire "en roman" après Chrétien de Troyes, thèse de doctorat, Université de Montréal, 2007, xvii + 334 p. [PQ]
  • Baldwin, John W., « Jean Renart et le tournoi de Saint-Trond: une conjonction de l'histoire et de la littérature », Annales. Économies, sociétés, civilisations, 45:3, 1990, p. 565-588. [Pers] DOI: 10.3406/ahess.1990.278858
  • Baldwin, John W., The Language of Sex: Five Voices from Northern France around 1200, Chicago, University of Chicago Press (The Chicago Series on Sexuality, History, and Society), 1994, xxviii + 331 p.
  • Baldwin, John W., « Once there was an emperor… A political reading of the romances of Jean Renart », Jean Renart and the Art of Romance: Essays on Guillaume de Dole, éd. Nancy Vine Durling, Gainesville, University Press of Florida, 1997, p. 45-82.
  • Barrow, Sarah F., The Medieval Society Romances, New York, Columbia University Press (Columbia University Studies in English and Comparative Literature), 1924, ix + 141 p. [HT] [IA]
    Réimpression:
    • Folcroft, Folcroft Library Editions, 1970
  • Beekman, P. H., Jean Renart and his Writings, Paris, Droz, 1935, 147 p.
  • Blakeslee, M. R., « Les allusions aux romans de Tristan dans l'œuvre de Jean Renart », Tristan et Iseut, mythe européen et mondial. Actes du colloque des 10, 11 et 12 janvier 1986, éd. Danielle Buschinger, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 474), 1987, p. 42-58.
  • Brault, Gérard J., « Ancien français de l'un en l'autre », Romania, 88, 1967, p. 84-90. DOI: 10.3406/roma.1967.2598
  • Bruel, Andrée, Romans français du Moyen Âge. Essais, Paris, Droz, 1934, 446 p. — Réimpr.: Genève, Slatkine Reprints, 1974.
  • Charlier, Gustave, « L'Escoufle et Guillaume de Dole », Mélanges de philologie romane et d'histoire littéraire offerts à M. Maurice Wilmotte, professeur à l'Université de Liège, à l'occasion de son 25e anniversaire d'enseignement, accompagné de fac-similés et d'un portrait, Paris, Champion, 1910, t. 1, p. 81-98. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    Compte rendu du recueil: Mario Roques, F. Rechnitz, L. Foulet et E. Faral, dans Romania, 39, 1910, p. 588-597. [Gallica] [HT] [IA]
  • Charlier, Gustave, « Jean Renart et le fabliau d'Auberée », Romance Philology, 1:3, 1947-1948, p. 243-250.
  • Cortés Zaborras, Carmen, Diccionario morfológico de francés medieval. Vol. I: "Le roman de Tristan" de Béroul, A-J. Vol. II: "Le roman de Tristan" de Béroul, K-Z, [Málaga], Ediciones del Grupo de investigación traductología, [2001], 2 t., 1421 + 1448 p. [GIT]
    Compte rendu: Rodrigo López Carrillo, dans Çédille, 1, 2005, p. 110-111. [www]
  • Cremonesi, Carla, Jean Renart, romanziere del 13. secolo, Milano et Varese, Istituto editoriale cisalpino, 1950, 80 p.
  • Denoyelle, Corinne, Poétique du dialogue médiéval, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), 2010, 374 p.
    Compte rendu: Anne Rochebouet, « "Ce que nous avom chi dit nous l'avons dit par soulas et par envoiseüre" », Acta fabula, 12:3, 2011, s. p. [www]
  • Di Stefano, Giuseppe, « Renard, Jean », Dizionario critico della letteratura francese, éd. Franco Simone, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 1972, t. 2, p. 983-985.
  • Dragonetti, Roger, Le mirage des sources: l'art du faux dans le roman médiéval, Paris, Seuil, 1987.
  • Durling, Nancy Vine, éd., Jean Renart and the Art of Romance: Essays on Guillaume de Dole, Gainesville, University Press of Florida, 1997, 240 p.
  • Dubois, Michel, « Anc. fr. taleboté », Romania, 85, 1964, p. 112-116. DOI: 10.3406/roma.1964.2934
  • Duval, Amaury, « Jehan Renax ou Renault », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttel et Wurtz, t. 18, 1835, p. 773-779. [GB] [IA]
  • Färber, Ernst, « Die Sprache der dem Jean Renart zugeschriebenen Werke Lai de l'Ombre, Roman de la Rose ou de Guillaume de Dole und Escoufle », Romanische Forschungen, 33, 1915, p. 683-793. [jstor.org] [HT] [IA]
    Compte rendu: Arthur Långfors, dans Romania, 46, 1920, p. 447. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Édition antérieure:
    • Färber, Ernst, Die Sprache der dem Jean Renart zugeschriebenen Werke "Lai de l'ombre", "Roman de la Rose ou de Guillaume de Dole" und "Escoufle", Halle, s. n., 1914, vi + 66 p. [HT] [IA]
  • Foulet, L., « Galeran et Jean Renart », Romania, 51, 1925, p. 76-104. [Gallica] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1925.4220
  • Fourré, Tristan, « Moires et émois. L'étoffe des émotions à la fin du Moyen Âge, chez Jean Renart, Christine de Pizan et Antoine de la Sale », Le Moyen Âge, 126:3-4, 2020, p. 493-509. DOI: 10.3917/rma.263.0493
  • Fourrier, Anthime, Le courant réaliste dans le roman courtois en France au Moyen Âge, Paris, Nizet, 1960.
  • Friedman, Lionel J., « Jean Renart and an attribute of rulers », Modern Language Notes, 71:6, 1956, p. 426-430. DOI: 10.2307/3043162
  • Grodet, Mathilde, « La raison rusée. La présence de l'auteur dans l'œuvre de Jean Renart », Sens, rhétorique et musique. Études réunies en hommage à Jacqueline Cerquiglini-Toulet, éd. Sophie Albert, Mireille Demaules, Estelle Doudet, Sylvie Lefèvre, Christopher Lucken et Agathe Sultan, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Âge, 21), 2015, t. 2, p. 539-552.
  • Hinstorff, Carl August, Kulturgeschichtliches im "Roman de l'escoufle" und im "Roman de la Rose ou de Guillaume de Dole". Ein Beitrag zur Erklärung der beiden Romane, Darmstadt, Otto's Hof-Buchdruckerei, 1896, vii + 71 p. [GB] [IA]
  • Hoepffner, E., « Les Lais de Marie de France dans Galeran de Bretagne et Guillaume de Dole », Romania, 56, 1930, p. 212-235. [Gallica] DOI: 10.3406/roma.1930.3986
  • Hoepffner, E., « Renart ou Renaut? », Romania, 62, 1936, p. 196-231. [Gallica] DOI: 10.3406/roma.1936.3790
  • Huot, Sylvia, From Song to Book: The Poetics of Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry, Ithaca, Cornell University Press, 1987, x + 372 p.
    Réimpression:
    • 2019
  • Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XIIe–XVe siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
    Compte rendu: Karin Becker, dans Romanische Forschungen, 121, 2009, p. 398-401.
  • Jones, Nancy A., « The uses of embroidery in the romances of Jean Renart. Gender, history, textuality », Jean Renart and the Art of Romance: Essays on Guillaume de Dole, éd. Nancy Vine Durling, Gainesville, University Press of Florida, 1997, p. 13-44.
  • Kelly, Douglas, Medieval French Romance, New York, Twayne (Twayne's World Authors Series, 838), 1993, xxvi + 221 p.
    Compte rendu: Emma Campbell, dans French Studies, 65:1, 2011, p. 84-85. [www] DOI: 10.1093/fs/knq185
  • Koenig, Vernon Frederic, « Jean Renart and the authorship of Galeran de Bretagne », Modern Language Notes, 49:4, 1934, p. 248-255. DOI: 10.2307/2912463
  • Koenig, V. Frederic, « Counter-notes on Jean Renart », Modern Language Notes, 55:1, 1940, p. 8-16. DOI: 10.2307/2911329
  • Kurkiewicz, Eva, « La conversation galante dans le Lai de l'Ombre », Zeszyty nauk Univ. Ad. Mickiewicza, Filologia, 5, 1964, p. 3-8.
  • Langlois, Ch.-V., La société française au XIIIe siècle d'après dix romans d'aventure, 2e éd., Paris, Hachette, 1904, [iv] + xxiii + 329 p. [GB] [IA]
    Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 33, 1904, p. 314. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Langlois, Ch.-V., La vie en France au Moyen Âge de la fin du XIIe au milieu du XIVe siècle. Nouvelle édition, revue, Paris, Hachette, 1926, 2 t., xxviii + 392, xxviii + 387 p. (ici t. 1, p. 36-106) [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    Édition antérieure:
    • Langlois, Ch.-V., La vie en France au Moyen Âge de la fin du XIIe au milieu du XIVe siècle, Paris, Hachette, 1924-1925, 2 t., xxviii + 392, xxviii + 387 p. [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    Réimpression:
    • Langlois, Ch.-V., La vie en France au Moyen Âge de la fin du XIIe au milieu du XIVe siècle, Genève, Slatkine Reprints, 1970, 2 t., xxviii + 392, xxviii + 387 p. [IA: t. 1, t. 2]
  • Lefèvre, Sylvie, « Jean Renart », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 838-840.
    Réimpression:
    • Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
  • Lejeune-Dehousse, Rita, L'œuvre de Jean Renart: contribution à l'étude du genre romanesque au Moyen Âge, Liège, Faculté de Philosophie et Lettres; Paris, Droz (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 61), 1935, 469 p. — Réimpr.: Genève, Slatkine, 1968.
    Comptes rendus: Ph.-A. Becker, dans Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 60, 1935, p. 113-125. — V. Frederic Koenig, dans Modern Philology, 32, 1935, p. 346. — A. Jeanroy, dans Romania, 65, 1939, p. 544-546.
  • Lejeune, Rita, « Jean Renart, pseudonyme littéraire de l'évêque de Liège, Hugues de Pierrepont (1200-1229) », Revue belge de philologie et d'histoire, 77:2, 1999, p. 271-297. DOI: 10.3406/rbph.1999.4358
  • Levy, Claude, « Un nouveau texte de Jean Renart? », Romania, 99, 1978, p. 405-406. DOI: 10.3406/roma.1978.1938
  • Limentani, Alberto, « Per Jean Renart: evoluzione di una lingua poetica », Actes du XIIIe congrès international de linguistique et philologie romane tenu à l'Université Laval (Québec, Canada) du 29 août au 5 septembre 1971, Québec, Presses de l'Université Laval, 1976, t. 2, p. 947-963.
  • Littré, Émile, « Poëmes d'aventures », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot, t. 22, 1852, p. 757-887. (ici p. 807-817 et 826-828) [GB] [IA]
  • Louison, Lydie, De Jean Renart à Jean Maillart. Les romans de style gothique, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 69), 2004, 1007 p.
    Comptes rendus: Élisabeth Gaucher, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2004. [Rev] — Maureen Boulton, dans Medium Aevum, 75:1, 2006, p. 157-158. [ASE, ASP] — Claude Lachet, dans Revue des langues romanes, 110:1, 2006, p. 278-280.
  • Love, Nathan LeRoy, Forms of Address in Old French Romances, Ph. D. dissertation, Indiana University, Bloomington, 1982, [vi] + 334 p. [PQ]
  • Lyons, Faith, Les éléments descriptifs dans le roman d'aventure au 13e siècle (en particulier "Amadas et Ydoine", "Gliglois", "Galeran", "L'Escoufle", "Guillaume de Dole", "Jehan et Blonde", "Le Castelain de Couci"), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 84), 1965, 186 p.
    Comptes rendus: Alfred Foulet, dans Speculum, 42:2, 1967, p. 398. DOI: 10.2307/2854706 — Willem Noomen, dans Neophilologus, 51, 1967, p. 295. — J. F. Flinn, dans Romance Review, 59, 1968, p. 306-307. — Robert Guiette, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 46, 1968, p. 103-104.
  • Müller, Charles, « Les moyens statistiques et l'attribution des textes médiévaux anonymes: à propos d'une recherche sur Jean Renart », Actes du XIIIe congrès international de linguistique et philologie romane tenu à l'Université Laval (Québec, Canada) du 29 août au 5 septembre 1971, Québec, Presses de l'Université Laval, 1976, t. 2, p. 633-641.
  • Nickolaus, Keith Alexander, Marriage Fictions in Old French Secular Narratives (1150-1250), Ph. D. dissertation, University of California, Berkeley, 1998, 308 p. [PQ]
  • Obry, Vanessa, Et pour ce fu ainsi nommee. Linguistique de la désignation et écriture du personnage dans les romans français en vers des XIIe et XIIIe siècles, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 269), 2013, 466 p.
    Comptes rendus: Hélène Bouget, dans Perspectives médiévales, 36, 2015. DOI: 10.4000/peme.7849 — Daniéla Capin, dans French Studies, 69:4, 2015, p. 519. [www] DOI: 10.1093/fs/knv218
  • Paris, Gaston, « Labaustre », Romania, 29, 1900, p. 426-429. [Gallica] [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1900.5642
  • Rolland-Perrin, Myriam, Blonde comme l'or. La chevelure féminine au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence (Senefiance, 57), 2010, 364 p. DOI: 10.4000/books.pup.4303
    Compte rendu: Hélène Bouget, dans Perspectives médiévales, 34, 2012. [openedition.org]
  • Rollier-Paulian, Catherine, L'esthétique de Jean Maillart. De la courtoisie au souci de l'humaine condition dans "Le roman du Comte d'Anjou", Orléans, Paradigme (Medievalia, 51), 2007, 369 p.
  • Roques, Mario, « Ancien français ai oire, ai or, aoire, ore ai », Romania, 61, 1935, p. 360-362. [Gallica] DOI: 10.3406/roma.1935.3762
  • Stanger, Mary D., « Literary patronage at the medieval court of Flanders », French Studies, 11:3, 1957, p. 214-229. [www] DOI: 10.1093/fs/XI.3.214
  • Struyf, Marie-Claude, « Symbolique des villes et demeures dans les romans de Jean Renart », Cahiers de civilisation médiévale, 30, 1987, p. 245-261. [Pers] [Acad] DOI: 10.3406/ccmed.1987.2371
  • Struyf, Marie-Claude, « Les orphelins de père dans l'œuvre de Jean Renart », Senefiance, 26, 1989, p. 273-285.
  • Struyf, Marie-Claude, « La rationalisation d'un topos: la ville, cadre des rencontres dans les romans de Jean Renart », L'imaginaire courtois et son double, éd. Giovanna Angeli et Luciano Formisano, Napoli, Edizioni scientifiche italiane (Pubblicazioni dell'Università degli Studi di Salerno. Sezione Atti, Convegni, Miscellanee, 35), 1992, p. 489-501.
  • Van der Werf, H., « Jean Renart and medieval song », Jean Renart and the Art of Romance: Essays on Guillaume de Dole, éd. Nancy Vine Durling, Gainesville, University Press of Florida, 1997, p. 157-187.
  • Vigneras, L.-A., « Notes sur Jean Renart », Modern Language Notes, 54:4, 1939, p. 262-266. DOI: 10.2307/2911983
  • Virdis, Maurizio, Gloser la lettre: Marie de France, Renaut de Beaujeu, Jean Renart, Roma, Bulzoni (Università degli studi di Cagliari, Dipartimento di filologie e letterature moderne, 21), 2001, 219 p.
  • Warren, F. M., « The works of Jean Renart, poet, and their relation to Galeran de Bretagne — I », Modern Language Notes, 23:3, 1908, p. 69-73. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2916463
    Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 37, 1908, p. 482-488. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Warren, F. M., « The works of Jean Renart, poet, and their relation to Galeran de Bretagne — II », Modern Language Notes, 23:4, 1908, p. 97-100. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2916934
    Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 37, 1908, p. 482-488. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Williams, Harry F., « The chronology of Jehan Renart's works », Romance Philology, 9:2, 1955-1956, p. 222-225. [jstor.org]
  • Zink, Michel, « Suspension and fall: the fragmentation and linkage of lyric insertions in Le roman de la Rose (Guillaume de Dole) and Le roman de la Violette », Jean Renart and the Art of Romance: Essays on Guillaume de Dole, éd. Nancy Vine Durling, Gainesville, University Press of Florida, 1997, p. 105-121.
Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Second supplément (1955-1960), Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1961, 132 p. (ici p. 34, nos 7301, 7302 et 7304)
    Compte rendu: Martin Wittek, dans Scriptorium, 16:2, 1962, p. 405, no 735. [Pers]
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 37, nos 6223-6226)
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Second supplément (1955-1960), Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1961, 132 p. (ici p. 34, nos 7301-7302 et 7305)
    Compte rendu: Martin Wittek, dans Scriptorium, 16:2, 1962, p. 405, no 735. [Pers]
  • Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 97, no 339)
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
  • Clifford, Paula, "La Chastelaine de Vergi" and Jean Renart, "Le lai de l'ombre", London, Grant and Cutler (Critical Guides to French Texts), 1981, 92 p.
  • Clifford, Paula, "La Chastelaine de Vergi" and Jean Renart, "Le lai de l'ombre", London, Grant and Cutler (Critical Guides to French Texts, 53), 1986, 92 p.
    Compte rendu: John Fox, dans The Modern Language Review, 84:1, 1989, p. 157-158. DOI: 10.2307/3731985
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 66, 172, 230 et 308) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [HT] [IA] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Gallica] [HT] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 171. [HT] [IA] — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 1, p. 196-197, nos 2061, 2065 et 2078; p. 217-221, nos 2285-2335)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Permalien: https://arlima.net/no/234


Voir aussi:
> Wikidata: Q2436555
> Jonas: intervenant/518
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Roberta Manetti, Piero Andrea Martina, Andrea Menozzi, Serena Modena, Yolande de Pontfarcy Sexton, Paolo Trovato et Jean-Jacques Vincensini
Dernière mise à jour: 5 octobre 2022

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon  Mastodon    Facebook  Facebook

instagram  Instagram    Twitter  Twitter