|
Sumas de la Yliada de Omero
Titre: | El Omero romançado (ms. Madrid); Sumas de la Yliada de Omero |
Date: | 1442 |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Espagnol |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Traduction de la version latine de l'Iliade d'Homère. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Manuscrits
- Madrid, Biblioteca nacional de España, 3666, f. 1r-19v [⇛ Description]
- …
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Juan de Mena, La "Ilíada" de Homero. Edición crítica de las Sumas de la Yliada de Omero y del original latino reconstruido, acompañada de un glosario latino-romance por Tomás González Rolán, María Francisca Del Barrio Vega et Antonio López Fonseca, Madrid, Ediciones Clásicas, 1996.
Traductions modernes
Études
- Serés, Guillermo, « La Ilíada y Juan de Mena: de la breve suma a la plenaria interpretación », Nueva revista de filología hispánica, 37, 1989, p. 119-141.
- Serés, Guillermo, La traducción en Italia y España durante el siglo XV: la "Ilíada en romance" y su contexto cultural, Salamanca, Ediciones Universidad de Salamanca (Textos recuperados, 16), 1997, 313 p.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 4 avril 2025
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|