logo arlima

Formula honestae vitae

Œuvre de Martin de Braga

Bibliographie

Titres:Libellus qui appellatur de forma honeste vite (ms. Chartres, inc.); Formula honestae vitae; De quattuor virtutibus
Date:VIe siècle
Langue:Latin
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Traité souvent attribué à Sénèque mais qui est vraisemblablement anonyme et que Martin de Braga remanie légèrement et pourvoit d'un prologue et d'un épilogue.
Incipit:Gloriosissimo ac tranquillissimo et insigni…
Explicit:… in domo sit ista felicitas.
Traductions:Traduction anonyme française
Jean Courtecuisse, Des quatre vertus cardinales (français)
Daude de Pradas, El romanz (occitan)
Manuscrits
  1. Chantilly, Bibliothèque et Archives du Château, 683 (1427), f. 10 [⇛ Description]
  2. Chartres, Bibliothèque municipale, 419, f. 26 [⇛ Description]
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions latines, 1544, f. 14-19 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
Permalien: https://arlima.net/no/17000

Voir aussi:
> Wikidata: Q117225113
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 15 novembre 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky