Gesta Friderici I. imperatoris

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum separatim editi 46: Ottonis et Rahewini "Gesta Friderici I. imperatoris", éd. Georg Waitz et Bernhard von Simson, Hannover, Hahn (Monumenta Germaniae historica), 1912.

Traductions modernes

en allemand:
- Bischof Otto von Freising, Taten Friedrichs, übersetzt von Dr Horst Kohl, Leipzig, Lorentz (Die Geschichtschreiber der deutschen Vorzeit, 59), 1939, xiii + 206 p.
- Otto Von Freising, Die Taten Friedrichs oder von Freising und Rahewin, übersetzt von Adolf Schmidt; herausgegeben von Franz-Joseph Schmale, Berlin, Deutscher verlag der Wissenschaften (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters, 17), 1965, 760 p. — Réimpr.: Darmstadt, ??, 1974.
en anglais:
- The Deeds of Frederick Barbarossa by Otto of Freising and his continuator, Rahewin; translated and annotated with an introduction by Charles Christopher Mierow; with the collaboration of Richard Emery, New York, Columbia University Press (Records of Western Civilization), 1953, 366 p. — Réimpr.: 2004.

Études

Korsch, Ernst, Die verschiedenen Fassungen in dem Werk des Bischofs Otto von Freising über die Taten Kaiser Friedrichs I, B.-Steglitz, Steglitzer Anzeiger, 1941, 55 p.
Lindt, Karl, « Zur Kritik des II. Buches der Gesta Friderici von Otto von Freising », Darmstadt, Großherzogliches Ludwig-Georgs-Gymnasium und Vorschule, 1902, Beilage zum Osterprogramm (Programm Nr. 705), Darmstadt, Otto, 1902, 8 p.