logo arlima

De Hernse Bijbel

Œuvre de Petrus Naghel

Bibliographie

Titre:De Hernse Bijbel; Bible de Hérinnes
Date:Première partie achevée le 12 juin 1360; deuxième partie achevée le 23 juin 1361; troisième partie achevée entre 1361 et 1372; une quatrième partie peut-ëtre composée vers 1383
Commanditaire:Jan Tay(e), patricien de Bruxelles
Langue:Néerlandais
Genre: 
Forme: 
Contenu:Traduction de la Bible s'inspirant principalement de la Vulgate mais également de l'Historia scholastica de Pierre le Mangeur.
Incipit: 
Explicit: 
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
  • Coun, Theo, « Exit Petrus Naghel als Bijbelvertaler? », Ons Geestelijk Erf, 85, 2014, p. 3-38
  • Kors, Mikel, Geert H. M. Claassens, De Bijbel voor leken. Studies over Petrus Naghel en de Historiebijbel van 1361, Leuven, Peeters, 2007, xx + 212 p. + 22 ill.
    Compte rendu: Thom Mertens, dans Madoc: Tijdschrift over de Middeleeuwen, 22, 2008, p. 54-56.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 29 septembre 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky