Les cent nouvelles nouvelles, par Philippe de Vigneulles | Arlima

Titre:
Date:	Entre 1505 et 1515
Commanditaire:
Dédicataire:
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:
Incipit:
Explicit:
Continuations:
Remaniements:
Traductions:
Voir aussi:

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Philippe de Vigneulles, Les cent nouvelles nouvelles, édition avec une introduction et des notes par Charles H. Livingston, avec le concours de Françoise R. Livingston et Robert H. Ivy, Jr., Genève, Droz (Travaux d'humanisme et Renaissance, 120), 1972, 453 p. + [12] f. de pl.
Comptes rendus: K. Baldinger, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 88, 1972, p. 693-694. — G. A. Pérouse, dans Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 35 1973, p. 172-174. — Studi francesi, 49, 1973, p. 122. — E. Levbe, dans Romanische Forschungen, 86, 1974, p. 478-480. — G. Hasenohr, dans Romania, 96, 1975, p. 123-126. — P. F. Dembowski, dans Romance Philology, 31, 1977-1978, p. 574-577. — T. A. Ferry, dans The Romanic Review, 68, 1977, p. 67-69. — P. R., dans Aevum, 52, 1978, p. 95-96.

Traductions modernes

en anglais:
- The Early French Novella: An Anthology of Fifteenth- and Sixteenth-Century Tales, edited and translated by Patricia Francis Cholakian and Rouben Charles Cholakian, Albany, State University of New York Press, 1972, 244 p. [IA]
  Traduction partielle.

Études

Baker, Mary J., « Narrative communication in Philippe de Vigneulles' Cent nouvelles nouvelles », Orbis litterarum, 53:4, 1998, p. 73-82. DOI: 10.1111/j.1600-0730.1998.tb00591.x
Beyerle, Dieter, « Der doppelte Betrug. Ein Thema der mittelalterlichen Novellistik », Romanistisches Jahrbuch, 30, 1979, p. 63-82.
Cavalli, M., « Boccaccio e Philippe de Vigneulles », La nouvelle française à la Renaissance, éd. Lionello Sozzi et V.-L. Saulnier, Genève et Paris, Slatkine (Bibliothèque Franco Simone, 2), 1981, p. 167-170.
Kondo, Hisaro, « Les Cent nouvelles nouvelles bourguignonnes et Philippe de Vigneulles », Autour des "Cent nouvelles nouvelles". Sources et rayonnements, contextes et interprétations. Actes du colloque international organisé les 20 et 21 octobre 2011 à l'Université du Littoral-Côte d'Opale (Dunkerque), éd. Jean Devaux et Alexandra Velissariou, Paris, Champion (Bibliothèque du XV^e siècle, 81), 2016, p. 215-226.
Kotin, Armine Avakian, The Narrative Imagination: Comic Tales by Philippe de Vigneulles, Lexington, University Press of Kentucky, 1977.
Comptes rendus: A. Saunders, dans The Modern Language Review, 74, 1979, p. 937-938. — A. Iker-Gittleman, dans Romance Philology, 34, 1980-1981, p. 357-359.
Kotin, Armine, « Le titre des nouvelles de Philippe de Vigneulles. Un éclaircissement », Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 39:1, 1977, p. 91-95. DOI: 10.2307/20675681
Kotin, Armine, « Le comique et les moralités dans les Nouvelles de Philippe de Vigneulles: leur sens ultime », La nouvelle française à la Renaissance, éd. Lionello Sozzi et V.-L. Saulnier, Genève et Paris, Slatkine (Bibliothèque Franco Simone, 2), 1981, p. 171-182.
Labère, Nelly, « "En la fourme et la maniere" des Cent nouvelles nouvelles de Philippe de Vigneulles », Le recueil au Moyen Âge. La fin du Moyen Âge, éd. Tania Van Hemelryck, Stefania Marzano, Alexandra Dignef et Marie-Madeleine Deproost, Turnhout, Brepols (Texte, codex et contexte, 9), 2010, p. 155-177.
Comptes rendus du recueil:
Clotilde Dauphant, « La mise en recueil: diffusion et réception des textes médiévaux », Acta fabula, 12:3, 2011. [www] — Frédéric Duval, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 688-689. DOI: 10.3917/rma.173.0651
Labère, Nelly, « Quitter la ville… Des Cent nouvelles aux Cent nouvelles nouvelles: la nouvelle urbaine », Littérature urbaine. Donnée culturelle médiévale ou concept de l'histoire littéraire?, éd. Ludmilla Evdokimova et Françoise Laurent, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 548; Civilisation médiévale, 48), 2022, p. 141-158. DOI du recueil: 10.48611/isbn.978-2-406-13250-9
Nelly Labère, « Plagiat, récriture, création: Cent nouvelles nouvelles? », Studi e Ricerche. Nouvelles en mouvement (XIII^e-XVI^e siècles). Novelle in movimento (XIII-XVI secolo), 184, 2021, p. 109-134.
Larsen, A. R., « Comedy and morality in Philippe de Vigneulles' tales: the husband as victim and victor », Language Quarterly, 20:3-4, 1982, p. 11-14.
Larsen, A. R., « « The claim to veracity in the early sixteenth century French nouvelle: Philippe de Vigneulles and Nicolas de Troyes », South Central Bulletin, 40:4, 1980, p. 152-154.
Livingston, Charles H., « Fabliaux dans les nouvelles de Philippe de Vigneulles », Romance Studies in Memory of Edward Billings Ham, éd. Urban T. Holmes, Hayward, California State College, 1967, p. 81-87.
Noiset, Marie-Thérèse, « Les Cent nouvelles nouvelles de Philippe de Vigneules: un cas de modalités inversées », Anales de filología francesa, 3, 1989, p. 129-138. [www]
Noiset, Marie-Thérèse, « La fonction parodique des Cent nouvelles nouvelles de Philippe de Vigneulles », Études françaises, 27:3, 1991, p. 107-116. [www] DOI: 10.7202/035861ar
Noiset, Marie-Thérèse, « Les nouvelles populaires de la Renaissance: réalisme de quelle réalité? », dans S. E. TORRES et C.S. KINO (éds), Selected Proceedings of the Thirty-Ninth Annual Mountain Interstate Foreign Language Conference, September 28-30, 1989, Clemson University, Clemson, South Carolina, éd. S. Carl King et Sixto E. Torres, Clemson, Clemson University Press, 1991, p. 145-154.
Pérouse, Gabriel-A., Nouvelles françaises du XVI^e siècle. Images de la vie du temps, Genève, Droz (Travaux d'Humanisme et Renaissance, 154), 1977, viii + 564 p.
Réimpression:
- 1978
Sozzi, Lionello, « Come ride il mercante: astuzia premiata e ignoranza punita nei racconti di Philippe de Vigneulles », Literature and the Arts in the Reign of Francis I: Essays Presented to C. A. Meyer, éd. Pauline M. Smith et I. D. MacFarlane, Lexington, French Forum, 1985, p. 194-206.
Toldo, Pietro, Contributo allo studio della novella francese del XV e XVI secolo considerata specialmente nelle sue attinenze con la letteratura italiana. Le Cent nouvelles nouvelles, Heptaméron, Les comptes du monde adventureux, Le grand parangon des nouvelles nouvelles, Les joyeux devis, Roma, Loescher, 1895, xiii + 155 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Compte rendu:
Gaston Paris, dans Journal des savants, 1895, p. 289-303 et 342-361. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Réimpression:
- Genève, Slatkine Reprints, 1970
Vélissariou, Alexandra, « Les nouvelles de Philippe de Vigneulles (1471-1528) et leur témoignage sur la société messine », Le texte médiéval dans le processus de communication, éd. Ludmilla Evdokimova et Alain Marchandisse, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 416; Civilisation médiévale, 36), 2019, p. 279-294. DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09316-9.p.0279 DOI du recueil: 10.15122/isbn.978-2-406-09316-9

Les cent nouvelles nouvelles

Œuvre de Philippe de Vigneulles

Bibliographie