|
Melerantz
Titre: | Melerantz; Meleranz |
Date: | XIIIe siècle |
Langue: | Haut-allemand |
Genre: | Roman |
Forme: | 12840 vers |
Contenu: | |
Incipit: | Hie bevor bî den jâren, dô die gefüegen wâren in allen künnicrîchen wert und dô man rehter fuoge gert… |
Explicit: | … der wir bedurfen hie und dort. got geb uns sînem himelhort nâch disem leben êwiclîch. des helf uns got von himelrîch. âmen. |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Meleranz vom dem Pleier herausgegeben von Karl Bartsch. Mit einem Nachwort von Alexander Hildebrand, Hildesheim et New York, Olms Verlag, 1974, [viii] + 391 + lxiv p. [IA]
Édition antérieure:- Meleranz vom dem Pleier herausgegeben von Karl Bartsch, Stuttgart, Litterarischer Verein in Stuttgart (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 60), 1861, [iii] + 387 p. [GB] [IA]
- Melerantz von Frankreich: der Meleranz des Pleier, nach der Karlsruher Handschrift. Edition, Untersuchungen, Stellenkommentar herausgegeben von Markus Steffen, Berlin, Erich Schmidt Verlag (Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit, 48), 2011, lv + 451 p.
Traductions modernes
- en anglais:
- The Pleier's Arthurian Romances, translated and with an introduction by J. W. Thomas, New York et London, Garland (Garland Library of Medieval Literature, Serie B, 91), 1992, xxxv + 490 p. — Réimpr.: London, Routledge, 2019.
Études
- Classen, Albrecht, The Forest in Medieval German Literature: Ecocritical Readings from a Historical Perspective, Lanham, Lexington Books (Ecocritical Theory and Practice), 2015, x + 243 p. ISBN: 9780739195185
- Reich, Björn, Name und maere: Eigennamen als narrative Zentren mittelalterlicher Epik mit exemplarischen Einzeluntersuchungen zum "Meleranz" des Pleier, "Göttweiger Trojanerkrieg" und "Wolfdietrich D", Heidelberg, Winter (Studien zur historischen Poetik, 8), 2011, 427 p.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 19 janvier 2025
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|