logo arlima

Von den Fegfeuer sancti Patricii in Ybernia

Version allemande du Purgatoire de saint Patrice

Bibliographie

Titre: 
Date:Seconde moitié du XVe siècle
Langue:Haut-allemand
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Version du Purgatoire de saint Patrice indirectement inspirée du tete latin d'Henry of Saltrey.
Incipit:Vō dē fegfeüer sancti Patricÿ in ÿbernia
[D]as mā aber grüntlichen vñ on alle zweÿf-
lung wissen vñ merckẽ müg dz eȳ fegfeüer
seÿ vñ eyn helle als dañ dÿe gancz heÿlig
geschrifft bezeügt So ist zewissen dz solichs…
Explicit:… seines abts ein einsidel in einem wald do er dañ ein streng
hert leben fůret - vnnd gedacht alwegen an dē gros/
sen jamer den er in dem genanten fegfewer gesehen
hett vnd hat jnnerhalb zwelff jar gelebt-
Manuscrits
Éditions anciennes
  1. Vō dē fegfeüer sancti Patricÿ in ÿbernia, [Augsburg], [Peter Berger ou Johann Schönsperger], [1489], 2 f.
    Exemplaires: Dublin, Trinity College Library, Press A. 7. 19.
Éditions modernes
  • Waterhouse, G., « An early German account of St Patrick's Purgatory », The Modern Language Review, 18:3, 1923, p. 317-322. [GB] [HT] [IA] DOI: 10.2307/3714359
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/1141


Voir aussi:
> Wikidata: Q124357710
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 janvier 2024

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X