Manuscrit

Belgique / Bruxelles / Bibliothèque royale Albert Ier

Contenu

1. (f. 1ra-17rc) Li livres des VII sages de Romme, version A

   Incipit:	Ci commence li livres des VII sages de Romme et de Marques le seneschal, et aprés de Laurin et de Cassydorus, et de Pelyarmemis, et aprés li fait des empereeurs de Romme et de Coustantinoble. A Romme ot jadis I empereour qui ot non Dyocleciens. Il ot femme et de celle femme…
   Explicit:	… et fu mis en terre a grant honneur et a grant sollempnité. Explicit.

2. (f. 17rc-60vc) Le livre de Marques le seneschal de Romme

   Incipit:	Ci commence li livres du fils a l'empereour qui fu nommez Dyocleciens, et de Marques le seneschal de Romme. A Romme ot jadis I empereor qui Dyocleciens fu apelez. Li empereres fu viex si s'acoucha malades et morut…
   Explicit:	… et tint Marques son se[ne]schal en grant chierté, puis vesquirent ensemble par grant amour toute leur vie paisiblement. Explicit. Ci endroit fenist le livre de Marques le seneschal de Romme, qui ot a femme Laurine, la suer a l'empereor de Constentinoble.

3. (f. 60vc-184va) Li livres de Laurin, le fils Marques le seneschal de Romme

   Incipit:	Ci commence li livres de Laurin, le fils Marques le seneschal de Romme. Aprés ce que li empereres Dyocleciens fu mors regna li fils qui ot non Fiseus IIIIxx ans…
   Explicit:	… Ainssi vesquirent paisiblement toutes leur vies. Si me weil atant taire d'euls car plus n'en parole l'istoire. Explicit de Marques le seneschal de Romme et de Laurin son fils, qui fu empereeur de Coustantinoble.

4. (f. 184va-295vc) L'estoire de Cassydorus, qui fu empereres de Constantinoble; incomplet de la fin

   Incipit:	Ci commence l'estoire de Cassydorus, qui fu empereres de Constantinoble. Pour ce que li pluseur ont oÿ et oent encore volentiers contes desrimez m'est il pris talent que je raconte mot a mot sans riens oster…
   Explicit:	… et dist voirement doit on poi prisier la seignourie de cest monde, car quant [la fin manque]

5. (f. 296ra-343vb) [Roman d'Helcanus]; incomplet du début

   Incipit:	[le début manque] plus grans doit estre mains y a de joie. Atant s'est l'empereris partie de Constantinoble et sa gent avuec lui…
   Explicit:	… mais avant vuel venir a Peliarmenus, qui partis s'estoit d'elz ainsi com vous avez oÿ ci devant el conte.

6. (f. 343vb-555vc) Li contes a Peliarmenus

   Incipit:	Ci vient li contes a Peliarmenus, ensi comme il fu en la queste de Cassidorus, l'emp[ereeur] de Const[antinoble]. Ci endroit dist li contes que quant Peliarmenus se parti du chastel Mignot ainsi comme vous avez oÿ…
   Explicit:	… me couvient il repairier a elz et deviser comment li boins roys de Hongrie en esploita puis si comme li contes le devise.

7. (f. 555vc-593vb) Li contes a Kanor et a ses freres

   Incipit:	Ci vient li contes a Kanor et a ses freres, comment la royne de Hongrie les fist aprendre a l'escole, et comment ele volt savoir qui il estoient, et dont il estoient venu au roy de Hongrie son seigneur. En cestui conte nous devise ore li escris ensi comme je l'avoie traitié devant la royne de Hongrie comment ele avoit pensé en li meismes que les IIII damoisiaus…
   Explicit:	… a l'aide de Dieu et de ses amis revint a ce que pour veu li estoit des le commencement du monde. Ci fine l'ystore de cest livre; qui le fina n'estoit [pas] yvre.

Description matérielle

Possesseurs

• Blason de Guillaume IV de Hainaut (f. 1r)
• Bibliothèque des ducs de Bourgogne
• Bibliothèque royale de Belgique
• Bibliothèque nationale de France de 1794 à 1815 (estampille au fol. 1r et 593v)
• Bibliothèque royale de Belgique (estampille au f. 593v)

Bibliographie

• [Marchal, J.], Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale des ducs de Bourgogne publié par ordre du ministre de l'Intérieur, Bruxelles et Leipzig, Muquardt, 1842, 3 t. (ici t. 1, p. 185, n^o 9245) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
• McMunn, Meradith Tilbury, Le roman de "Kanor": édition critique d'un texte en prose du XIII^e siècle, Ph. D. dissertation, University of Connecticut, Storrs, 1978, lxxvi + 683 p. (ici p. xxx-xxxv) (sigle: B)
  Dictionnaires: DEAF KanorM
• Catalogue en ligne de la bibliothèque

Permalien: https://arlima.net/no/2962

Voir aussi:
> Biblissima: Q268666
> IRHT: ARCA: md816m311x1x

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.