Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Cote:17203
Ancienne cote:Saint-Germain français, 1513


Gallica

Contenu

  1. (f. 1) Histoire orientale, incomplète de la fin
    Incipit:Puisque la misericorde Nostre Segneur– (Table de 100 chapitres) I. La sainte tiere de promission…
    Explicit:… Nos ne navions point par mer por marceander, car en la mer on soefre moult de [la fin manque]
  2. (f. 48) L'estoire de Carlemainne et de ses gens, « Sixième version » de la Chronique du Pseudo-Turpin
    Incipit:[le début manque] quant uns rois de France i venroit…
    Explicit:… si ont encore non cil de Navare et aront tous jors, car cil qui les encacierent les nommerent ensi.
    Ci fine l'estoire de Carlemainne et de ses gens.
  3. (f. 59v) Chronique abrégée des rois de France jusqu'en l'an 1204
    Incipit:Si com nous trovons en escrit es anciens livres, Troies fu ancianement…
    Explicit:… par le commant au roi Jehan meisme, qui secorre ne les pooist. A tant s'en taist la matere. Amen.
  4. (f. 68) Quelques notes sur les événements des années 1244-1249
    Incipit: 
    Explicit:… et le diemence par matin, a l'eure de miedi, li rois entra en Damiete a toutes ses gens et n'i troverent que I peu de gens, car li Sarrasin estoient tout fuit.
  5. (f. 68v) [Anonyme de Béthune], Histoire des ducs de Normandie et des rois d'Angleterre
    Incipit: 
    Explicit: 
  6. (f. 124r-125v) L'ordene de chevalerie, version en prose française
    Incipit:Ci endroit dist li contes que au tans le roi Salehadin…
    Explicit:… et ausi fu il au prince de Galilee.
    Ci faut li contes de monseigneur Huon de Tabarie, le prince de Galilee et de Salehadin.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:XIIIe siècle
Nombre de feuillets:126
Foliotation:1-126
Format:300 × 200 mm
Support:Parchemin
Reliure:Veau fauve
Mise en page:2 colonnes
Décoration: 

Possesseurs

Pierre Séguier (1588-1672)
Henri du Cambout, duc de Coislin et évêque de Metz (1664-1732)

Bibliographie

  • Omont, H., et L. Auvray, Bibliothèque nationale. Catalogue général des manuscrits français. Ancien Saint-Germain français II: Nos 17059-18676 du fonds français, Paris, Leroux, 1898, xvi + 517 p. (ici p. 38, no 17203) [GB] [IA]
  • Kjellman, Hilding, « Les rédactions en prose de l'Ordre de chevalerie », Studier i modern språkvetenskap, 7, 1920, p. 137-177. (ici p. 141) (E) [IA] [HT]
  • An Anonymous Old French Translation of the Pseudo-Turpin "Chronicle": a critical edition of the text contained in Bibliothèque Nationale MSS fr. 2137 and 17203 and incorporated by Philippe Mouskés in his Chronique rimée [by] Ronald N. Walpole, Cambridge, Mediaeval Academy of America (Publications of the Mediaeval Academy of America, 89), 1979, ix + 160 p. (ici p. 11-13) (P2) [medievalacademy.org]
    Comptes rendus: F. M. Powicke, dans Speculum, 13:3, 1938, p. 364-366. — Harry Caplan, dans Classical Philology, 34:1, 1939, p. 82-83.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 juillet 2019