Manuscrit

United Kingdom / London / British Library / Harley

Contenu

1. (f. 1) [Traduction occitane (version B) de l'Évangile de Nicodème]

   Incipit:
   Explicit:

2. (f. 27r-34v) [Los XV signes que veno, version B]

   Incipit:	Seynhors vos temes enugar a destorbar d'alcun afar…
   Explicit:	… e semblansa de simphonias, que diran: « O vos peccador!… »

3. (f. 36) Traduction occitane de la légende du bois de la Croix

   Incipit:	Aprés que Adam fon gitatz de Paradis…
   Explicit:

4. (f. 49r) Conselhs occitans de santat

   Incipit:	Qui vol auzir un bon tractat qui iei novelament trobat…
   Explicit:

5. (f. 63r) Le repentir du pécheur

   Incipit:	Dona sancta Maria, flors de virginitat, regina de las verges, soleils de castitat…
   Explicit:

6. (f. 111r) Raimon de Castelnou, Doctrinal

   Incipit:	E nom de Dieu lo paire e de la Trinitat e de la dousa verge que Jhesu a portat…
   Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

• Robert Harley (1661-1724) puis son fils Edward (1689-1741)
• Acheté par l'État britannique en 1753 avec le reste de la collection Harley

Bibliographie

• A Catalogue of the Harleian Manuscripts, in the British Museum, London, George Eyre and Andrew Strahan, 1808-1812, 4 t. (ici t. 3, p. 448, n^o 7403) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
• Denkmäler provenzalischer Literatur und Sprache zum ersten Male herausgegeben von Hermann Suchier. Erster Band. Mit einer Untersuchung von Paul Rohde: Über die Quellen der romanischen Weltchronik, Halle, Niemeyer, 1883, xvi + 648 p. (ici p. 484-485) [GB] [IA]
  Compte rendu:

  Emil Levy, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 5, 1884, col. 235-239. [GB] [HT] [IA]
• Suchier, Hermann, « Provenzalische Diätetik. Auf Grund neuen Materials herausgegeben », Festschriften der vier Fakultäten zum zweihundertjährigen Jubiläum der vereinigten Friedrichs-Universität Halle-Wittenberg den 3. August 1894, Halle a. S., Buchdruckerei des Waisenhauses, 1894, partie « Festschrift der philosophischen Fakultät », p. 161-186. (sigle: A) [GB] [IA]
  Tiré à part: Provenzalische Diätetik. Auf Grund neuen Materials herausgegeben von Hermann Suchier, Halle, Niemeyer, 1894, 26 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 7, n^o 21)
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
• British Library, Manuscripts Catalogue. [www]

Permalien: https://arlima.net/no/7232

Voir aussi:
> Biblissima: Q272405
> IRHT: ARCA: md54xg94j246

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.