|
Robert Grosseteste
Robertus Grosseteste
Recueils
- Dicta de Grosseteste dans Fasciculus rerum expetendarum, éd. E. Brown, 1690.
- Die philosophischen Werke von Robert Grosseteste, éd. Dr. Baur, 1891.
Généralités
- Agnoli, Francesco, Roberto Grossatesta: la filosofia della luce, Bologna, Edizioni Studio Domenicano (Segmenti, 13), 2007, 201 p.
- Baur, L., Die philosophischen Werke des Robert Grosseteste Bishof von Lincoln, Münster, 1912.
- Blažek, Pavel, Die mittelalterliche Rezeption der aristotelischen Philosophie der Ehe. Von Robert Grosseteste bis Bartholomäus von Brügge, 1246/1247-1309, Leiden et Boston, Brill (Studies in Medieval and Reformation Traditions, 117), 2007, xi + 440 p.
- Callus, D. A., éd., Robert Grosseteste, Scholar and Bishop: Essays in Commemoration of the Seventh Century of his Death, Oxford, Clarendon Press, 1955, xxv + 263 p.
- Crombie, A. C., Robert Grosseteste and the Origins of Experimental Science (1100-1700), Oxford, Clarendon Press, 2002, xi + 373 p. + [9] p. de pl.
- Cunningham, Jack P., éd., Robert Grosseteste: his Thought and its Impact, Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies (Papers in Mediaeval Studies, 21), 2012, xvii + 361 p.
- Felder, Hilarin, Geschichte der wissenschaftlichen Studien im Franziskanerorden bis um die Mitte des 13. Jahrhunderts, Freiburg im Breisgau, Herder'sche Verlagshandlung, 1904, xi + 557 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
Traduction:- Felder, Ilarino, Storia degli studi scientifici nell' ordine francescano dalla sua fondazione fino a circa la metà del sec. XIII, trad. it. Ignazio da Seggiano, Siena, Bernardino, 1911, xiii + 562 p. [HT] [IA]
- Felten, J., Robert Grosseteste, 1887.
- Freibergs, Gunar, éd., Aspectus et Affectus: Essays and Editions in Grosseteste and Medieval Intellectual Life in Honor of Richard C. Dales, with an introduction by Sir Richard W. Southern, New York, AMS Press (AMS studies in the Middle Ages, 23), 1993, 137 p.
- Ginther, James R., Master of the Sacred Page: A Study of the Theology of Robert Grosseteste, ca. 1229/30-1235, Aldershot et Burlington, Ashgate, 2004, xv + 232 p.
- Haidu, Peter, The Subject Medieval/Modern: Text and Governance in the Middle Ages, Stanford, Stanford University Press (Figurae), 2004, xii + 446 p.
Compte rendu: Jeffrey Jerome Cohen, dans L'esprit créateur, 46:3, 2006, p. 114. [Muse]
- Hendrix, John Shannon, Robert Grosseteste: Philosophy of Intellect and Vision, Sankt Augustin, Academia Verlag, 2010, 260 p.
- Hendrix, John Shannon, Architecture as Cosmology: Lincoln Cathedral and English Gothic Architecture, New York, Lang, 2011, xiii + 358 p.
- Hoskin, Philippa M., Robert Grosseteste and the 13th-Century Diocese of Lincoln: An English Bishop's Pastoral Vision, Leiden, Brill (Later Medieval Europe), 2019, vii + 260 p.
Compte rendu: Katherine Harvey, dans The Medieval Review, 20.04.22, 2020. [www]
- La Rue, Gervais de, « Dissertation on the lives and works of several Anglo-Norman poets of the thirteenth century », Archaeologia, 13, 1800, p. 230-250. (ici p. 246-248)
- La Rue, Gervais de, Essais historiques sur les bardes, jongleurs et les trouvères normands et anglo-normands suivis de pièces de Malherbe, qu'on trouve dans aucune édition de ses œuvres, Caen, Mancel, 1834, 3 t. (ici t. 3, p. 107-113) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
- Luscombe, David, « William of Ockham and the Michaelists on Robert Grosseteste and Denis the Areopagite », The Medieval Church: Universities, Heresy, and the Religious Life: Essays in Honour of Gordon Leff, éd. Peter Biller et Barrie Dobson, Woodbridge et Rochester, Published Boydell Press for the Ecclesiastical History Society, 1999, p. 93-109.
- Mackie, Evelyn A., et Joseph Goering, éd., Editing Robert Grosseteste: Papers Given at the Thirty-Sixth Annual Conference on Editorial Problems, University of Toronto, 3-4 November 2000, Toronto, University of Toronto Press, 2003, xv + 208 p.
- Marrone, Steven P., William of Auvergne and Robert Grosseteste: New Ideas of Truth in the Early Thirteenth Century, Princeton, Princeton University Press, 1983, x + 318 p.
- McEvoy, James, Man and Cosmos in the Philosophy of Robert Grosseteste, thèse de doctorat, Université catholique de Louvain, 1974.
- McEvoy, James, The Philosophy of Robert Grosseteste, Oxford, Clarendon Press, 1982, xvii + 560 p.
- McEvoy, James, Robert Grosseteste, Exegete and Philosopher, Aldershot, Variorum (Collected Studies Series, 446), 1994, x + 295 p.
- McEvoy, James, éd., Robert Grosseteste: New Perspectives on his Thought and Scholarship, Turnhout, Brepols; Steenbrugis, Abbatia S. Petri (Instrumenta patristica, 27), 1995, 438 p.
- McEvoy, James, Robert Grosseteste et la théologie à l'Université d'Oxford, 1190-1250, traduit de l'anglais par Éliane Saint-André Utudjian, Paris, Cerf (Initiations au Moyen Âge), 1999, 230 p.
- McEvoy, James, Robert Grosseteste, New York, Oxford University Press (Great Medieval Thinkers), 2000, xx + 219 p.
- Müller, Kathrin, Visuelle Weltaneignung: astronomische und kosmologische Diagramme in Handschriften des Mittelalters, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht (Historische Semantik, 11), 2008, 327 p. + [110] p. de pl.
- Needler, George Henry, Richard Cœur de Lion in Literature, Leipzig, Fock, 1890, 76 p. (ici p. 21-22) [IA]
- O'Carroll, Maura, éd., Robert Grosseteste and the Beginnings of a British Theleological Tradition: Papers Delivered at the Grosseteste Colloquium Held at the Greyfriars, Oxford on 3rd July 2002, Roma, Istituto storico dei Cappuccini (Bibliotheca seraphico-capuccina, 69), 2003, 373 p.
- Panti, Cecilia, « Robert Grosseteste's theory of sound », Musik - und die Geschichte der Philosophie und Naturwissenschaften im Mittelalter: Fragen zur Wechselwirkung von "Musica" und "Philosophia" im Mittelalter, éd. Frank Hentschel, Leiden, Boston et Köln, Brill (Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 62), 1998, p. 3-18.
- Pauli, R., Bischoff Grosseteste und Adam Marsch, Tübingen, 1864.
- Pegge, S., Life of Grosseteste, 1793.
- Rhodes, Jim, Poetry Does Theology: Chaucer, Grosseteste, and the Pearl-Poet, Notre Dame, University of Notre Dame Press, 2001, xi + 324 p.
- Robinson, W. C., « Robert Grosseteste », Historical Papers, 21, 1896.
- Southern, R. W., Robert Grosseteste: The Growth of an English Mind in Medieval Europe, second edition, Oxford, Clarendon Press, 1992, lxvi + 337 p.
Édition antérieure:- Southern, R. W., Robert Grosseteste: The Growth of an English Mind in Medieval Europe, Oxford, Clarendon Press, 1986, xii + 337 p.
- Sparavigna, Amelia Carolina, « The generation of sounds according to Robert Grosseteste », International Journal of Sciences, 2, 2013, p. 1-5.
- Stevenson, Francis Seymour, Robert Grosseteste, Bishop of Lincoln: A Contribution to the Religious, Political and Intellectual History of the Thirteenth Century, London et New York, MacMillan, 1899, xvi + 348 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
- Stevenson, F., Vita Roberti Grosthed, ex Annalibus de Lannercost. (Anglia sacra).
- Thomson, S. H., The Writings of Robert Grosseteste, Bishop of Lincoln, 1235-1253, Cambridge, 1940.
- Vogelsang, F., Der Begriff der Freiheit bei Robert Grosseteste, 1915.
- Wright, John Kirtland, The Geographical Lore of the Time of the Crusades: A Study in the History of Medieval Science and Tradition in Western Europe, New York, American Geographical Society (American Geographical Society Research Series, 15), 1925, xxi + 563 p. [HT] [IA]
Réimpression:- New York, Dover Publications, 1965
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
- McDonald, Donald, Agricultural Writers, from Sir Walter of Henley to Arthur Young, 1200-1800. Reproductions in Facsimile and Extracts from their Actual Writings, Enlarged and Revised from Articles which Have Appeared in "The Field", from 1903 to 1907. To which is Added an Exhaustive Bibliography, London, Cox, 1908, [v] + 228 p. [GB] [IA]
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Robert Grosseteste, Summa Linconiensis super octo libris physicorum Aristotelis. Suivi de Expositio super octo libros physicorum Aristotelis cum ipsius textibus de Thomas d'Aquin. Reproduction en fac-similé de l'édition de Venise 1500, Hildesheim, Zürich et New York, Olms, 2000.
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Moti, virtù e motori celesti nella cosmologia di Roberto Grossatesta: studio ed edizione dei trattati "De sphera", "De cometis", "De motu supercelestium", [a cura di] Cecilia Panti, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo (Corpus philosophorum medii aevi. Testi e studi, 16), 2001, x + 436 p.
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Moti, virtù e motori celesti nella cosmologia di Roberto Grossatesta: studio ed edizione dei trattati "De sphera", "De cometis", "De motu supercelestium", [a cura di] Cecilia Panti, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo (Corpus philosophorum medii aevi. Testi e studi, 16), 2001, x + 436 p.
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Moti, virtù e motori celesti nella cosmologia di Roberto Grossatesta: studio ed edizione dei trattati "De sphera", "De cometis", "De motu supercelestium", [a cura di] Cecilia Panti, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo (Corpus philosophorum medii aevi. Testi e studi, 16), 2001, x + 436 p.
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- De cessatione legalium, 1658.
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Testamentum XII patriarcharum, 1669.
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
- Opera Dionysii Areopagitici cum commentariis Lincolniensis, 1503.
Éditions modernes
- Mystical Theology: The Glosses by Thomas Gallus and the Commentary of Robert Grosseteste on "De mystica theologia". Edition, Translation, and Introdroduction by James McEvoy, Paris, Leuven et Dudley, Peeters (Dallas Medieval Texts and Translations, 3), 2003, viii + 139 p.
Traductions modernes
- en anglais:
- McEvoy 2003 (voir sous Éditions modernes)
Études
-
Titre: | Le chasteau d'amour; La vie de duz Jhesu de sa humanité fet e ordine de seint Robert Grosseteste ke fu eveske de Nichole (ms. L); Romanze de romanze (ms. R); Carmen de creatione mundi (ms. Oxford, Corpus Christi, inc.); La vie de dux Jesus Crist (ms. Bruxelles); Le chateau d'amour |
Date: | Vers 1230 |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin (prologue) et français |
Genre: | |
Forme: | Prose (latin) et 1768 vers octosyllabiques à rimes plates (français) |
Contenu: | |
Incipit: | [Prologue] Tractatus in lingua romana secundum Dominum Robertum Grossetests Episcopum Lincolniensem. De principio creationis mundi–[Texte] Ki bien pense bien poet dire; sanz penser ne poet suffire de nul bienfet comencer; Deus nus doint de li penser… |
Explicit: | … e Deu nus doint par sa merci nostre vie mener issi e ses comanz issi tenir ke a sa pès puissum venir. Amen. |
Traductions: | The castle of love (anglais) The myrour of lewed men (anglais) Environ 600 vers repris dans le Cursor mundi (anglais) |
Manuscrits
- Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 9030-9037, f. 255r-269r [⇛ Description]
- Cambridge, Fitzwilliam Museum, McClean, 123, f. 1r-7v [⇛ Description]
Fragment de 810 vers.
- London, British Library, Egerton, 846B, f. 1r-12v (E) [⇛ Description]
- London, British Library, Harley, 1121, f. 156r-168v (H) [⇛ Description]
- London, British Library, Harley, 3860, f. 48r-61v (A) [⇛ Description]
- London, British Library, Royal 20. B. XIV, f. 87v-95v (R) [⇛ Description]
- London, Lambeth Palace Library, 522, f. 1-48 (M) [⇛ Description]
- Oxford, Bodleian Library, Digby, 86, f. 116vb-118v [⇛ Description]
Extrait Des IIII files Deu.
- Oxford, Bodleian Library, Douce 132, f. 122vb (D) [⇛ Description]
- Oxford, Bodleian Library, Bodley, 399, f. 104-116v (B) [⇛ Description]
- Oxford, Bodleian Library, Bodley, 652, f. 52r-64r (O) [⇛ Description]
- Oxford, Bodleian Library, Hatton, 99, f. 154 [⇛ Description]
- Oxford, Bodleian Library, Laud, Misc. 471, f. 94r-107v (L) [⇛ Description]
- Oxford, Corpus Christi College Library, 232, f. 1-36 (C) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 902, f. 99r-108v (P) [⇛ Description]
Extrait: « Des quatre filles de Dieu ».
- Princeton, University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Taylor Medieval, 1 [⇛ Description]
- York, Minster Library, XVI. K. 7, f. 60r-70v [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- R. Grossetete Carmina Anglo-Normannica. Robert Grossetete's Chasteau d'amour; to which are added "La vie de sainte Marie Egyptienne" and an English version of the "Chasteau d'amour". Now first edited by M. Cooke, London, John Russell Smith (Publications of the Caxton Society), 1852, viii + 188 p. (ici p. 1-61 et 171-188) [GB] [IA]
Édition du texte du ms. C puis du ms. H.
- Libri Psalmorum versio antiqua gallica e cod. ms. in Bibl. Bodleiana asservato una cum versione metrica aliisque monumentis pervetustis nunc prima descripsit et edidit Franciscus Michel, Oxonii, e Typographeo academico, 1860, xxxv + 377 p. (ici p. xxii-xxxi) [GB] [IA]
Édition de l'extrait du ms. Digby 86.
- Le chateau d'amour de Robert Grosseteste, évêque de Lincoln, par J. Murray, Paris, Champion, 1918, 183 p. [GB] [HT] [IA]
Édition d'après 11 manuscrits.
- Mackie, Evelyn Anne, Robert Grosseteste's "Chasteu d'Amur": A Text in Context, Ph. D. dissertation, University of Toronto, 2002.
- Wogan-Browne, Jocelyn, Thelma S. Fenster et Delbert W. Russell, éd., Vernacular Literary Theory from the French of Medieval England: Texts and Translations, c. 1120-c. 1450, Woodbrige et Rochester, Brewer, 2016, xix + 590 p. (ici p. 40-45, no 5)
Édition du prologue d'après le ms. de Princeton avec traduction anglaise en regard.
Traductions modernes
- en anglais:
- Mackie, Evelyn A., « Robert Grosseteste's Anglo-Norman treatise on the loss and restoration of Creation, commonly known as Le Château d'amour: an English prose translation », Robert Grosseteste and the Beginnings of a British Theological Tradition, Papers delivered at the Grosseteste Colloguium held at Greyfriars, Oxford on 3rd July 2002, éd. Maura O'Carroll, Roma, Istituto Storico dei Cappuccini, 2003, p. 152-179.
- Piety and Persecution in the French Texts of England, translated, with notes and introduction by Maureen B. M. Boulton, Tempe, Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies (Medieval and Renaissance Texts and Studies, 420; The French of England Translation Series, 6), 2013, xii + 219 p. (ici p. 3-12 et 61-89)
- Wogan-Browne, Fenster et Russell 2016 (voir sous Éditions modernes)
Traduction partielle.
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | Lettre |
Forme: | Prose |
Contenu: | Traité sur la confession. |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Luard, Préface aux lettres de Grosseteste, Rolls Series, 1861.
Traductions modernes
- en anglais:
- The Letters of Robert Grosseteste, Bishop of Lincoln, translated with introduction and annotation by F. A. C. Mantello and Joseph Goering, Toronto, Buffalo, et London, University of Toronto Press, 2010, xviii + 528 p.
Études
- Wenzel, S., « Robert Grosseteste's treatise on confession Deus est », Franciscan Studies, 50, 1970, p. 218-224.
-
Titre: | Super epistolam ad Gallatas |
Date: | XIIe siècle |
Commanditaire: | |
Dédicataire: | |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
- en anglais:
- The Letter to the Galatians, translated and edited by Ian Christopher Levy, Grand Rapids et Cambridge (UK), Eerdmans (The Bible in Medieval Tradition), 2011, xii + 277 p.
Études
-
Titre: | |
Date: | |
Langue: | Latin |
Genre: | Lettre |
Forme: | Prose |
Contenu: | |
Incipit: | |
Explicit: | |
Continuations: | |
Remaniements: | |
Traductions: | |
Voir aussi: | |
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Roberti Grosseteste episcopi quondam Lincolniensis Epistolae. Edited by Henry Richards Luard, London, Longman, Green, Longman and Roberts (Rerum Britannicarum Medii Aevi scriptores, or Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland during the Middle Ages, 25), 1861, cxxxiii + 468 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Réimpression:- New York, Kraus Reprint, 1965
Traductions modernes
- en anglais:
- The Letters of Robert Grosseteste, Bishop of Lincoln, translated with introduction and annotation by F. A. C. Mantello and Joseph Goering, Toronto, Buffalo, et London, University of Toronto Press, 2010, xviii + 528 p.
Études
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Maureen Boulton
Dernière mise à jour: 24 mars 2023
|
|