La conception Nostre Dame en prose

Titre:	La vie Nostre Damne (ms. BnF, fr. 19166, inc.); La feste de la Conception madame sainte Marie (mss. BnF, fr. 1504 et 1527); Comment la Conceptions Nostre Dame fu establie (ms. BnF, fr. 25532); Coment fu seue la conception Nostre Dame saynte Marie (ms. Carpentras, inc.); La conception Nostre Dame (ms. BnF, fr. 24429, inc.); La concepcion Nostre Dame (ms. Vat., Reg. lat. 1682, inc.); De Dieu et de sa mere (ms. Saint John's Coll.); De l'estoire de Dieu et de sa glorieuse mere (ms. Saint John's, expl.); Vita sanctae Marie virginis (ms. Tours, inc.)
Date:	Milieu du XII^e siècle
Langue:	Français
Genre:
Forme:	1806 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:
Incipit (ms. Add. 15606):	Ou non Deu qui nos doint sa grace, oez que nos dist maistre Gace, en quel tans, commant et por coi au tans Guillaume lou bon roi…
Incipit (ms. BnF, fr. 25532):	Se aucuns est qui Dieu ait chier, sa parole et son mestier…
Explicit:	… que il parsoniers nos en face par sa pidié et par sa grace, que por l'arme sainte Marie Pater noster chascuns en die.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Ruini, Daniele, La Conception Nostre Dame di Wace: edizione critica, tesi di dottorato, Università degli Studi di Siena, 2011. [hdl.handle.net]

Traductions modernes

Études

Ferrari, Barbara, « Conception nostre Dame », Nouveau répertoire de mises en prose (suite). Récits brefs et autres genres (XIII^e-XVI^e siècle), éd. Maria Colombo Timelli, Barbara Ferrari et Martina Crosio, Paris, Classiques Garnier (Textes littéraires du Moyen Âge, 75; Mises en prose, 11), 2024, p. 59-65. DOI du recueil: 10.48611/isbn.978-2-406-15796-0
Meyer, Paul, « Légendes hagiographiques en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 33, 1906, p. 328-458. (ici p. 425) [GB] [IA]