logo arlima

Poèmes lyriques

Œuvre d'Arnaut Vidal

Bibliographie

Date:XIIe siècle
Langue:Occitan
Genre:Poésie lyrique
Forme:Vers
Liste des poèmes:

—

Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Les poètes françois, depuis le XIIe siècle jusqu'à Malherbe, avec une notice historique et littéraire sur chaque poète, [éd. Pierre-René Auguis], Paris, Crapelet (Bibliothéque choisie des poètes françois jusqu'à Malherbe, 1-6), 1824, 6 t. (ici t. 1, p. 23-26) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
  • Stengel, E., « Studien über die provenzalischen Liederhss. I. Die kopenhagner Sammlung provenzalischer Lieder », Zeitschrift für romanische Philologie, 1, 1877, p. 387-396. [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.1515/zrph.1877.1.2.337
  • Provenzalisches Liederbuch. Lieder der Troubadours mit einer Auswahl biographischer Zeugnisse, Nachdichtungen und Singweisen, zusammengestellt von Erhard Lommatzsch, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung, 1917, xxv + 515 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Compte rendu: J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 170. [GB] [HT] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1975
    Édition et traduction allemande.
  • Les poésies lyriques du troubadour Arnaut de Mareuil. Édition critique avec une introduction, une traduction, des notes, et un glossaire par Ronald C. Johnston, Paris, Droz, 1935, xxxv + 180 p. — Réimpr.: Genève, Slatkine, 1973; 2013.
  • Anthology of the Provençal Troubadours: texts, notes and vocabulary by Raymond Thompson Hill [and] Thomas Goddard Bergin, New Haven, Yale University Press (Yale Romanic Studies, 17), 1941, xv + 365 p. [IA]
    Réimpressions:
    • 1949
    • 1964
  • Bec, Pierre, Les saluts d'amour du troubadour Arnaud de Mareuil, Toulouse, Privat, 1961.
  • Hill, R. T., et T. G. Bergin, éd., Anthology of the Provençal Troubadours. Second edition revised and enlarged by Thomas G. Bergin, with the collaboration of Susan Olson, William D. Paden, Jr., Nathaniel Smith, New Haven et London, Yale University Press (Yale Romanic Studies. Second series, 23), 1973, 2 t., xxv + 270 p., vi + 245 p.
Traductions modernes
  • en allemand:
    • Lommatzsch 1917 (voir sous Éditions modernes)
  • en français:
    • Johnston 1935 (voir sous Éditions modernes)
Études
  • Friedmann, Wilhelm, Einleitung zu einer kritischen Ausgabe der Gedichte des Troubadours Arnaut de Mareuil, Halle a. S., Karras, 1910, [iii] + 64 p. [GB] [IA]
Permalien: https://arlima.net/no/18470

Voir aussi:
> Wikidata: Q140798509
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 31 juillet 2026
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky