logo arlima

Poèmes lyriques

Œuvre de Codolet

Bibliographie

Date:1268
Langue:Occitan
Genre:Poésie lyrique
Forme:Vers
Liste des poèmes:
  1. A·N Miquel de Castilho (
    PC Pillet, Alfred, Bibliographie der Troubadours, ergänzt, weitergeführt und herausgegeben von Henry Carstens, con una presentazione di Maria Luisa Meneghetti e un aggiornamento del corpus testimoniale di Stefano Resconi, a cura di Paolo Borsa e Roberto Tagliani, Milano, Ledizioni (Medioevi. Monumenta, 1), 2013, xl + xliv + 518 p.248, 11 = 300, 1 = 115a, 1)
    Date:Vers 1270
    Genre:partimen (selon Harvey et Paterson) ou tenso (selon le manuscrit)
    Forme:78 vers; 6 coblas unissonans de 10 vers chacune, suivies de 3 coblas de 6 vers chacune
    Incipit:A·N Miquel de Castilho
    et a Codolen deman
    si deu saber mal o bo
    de sidons a fin ayman…
    Explicit:… Per l'onrat Vigier valen
    vuelh venir a ensenhamen,
    c'al falhat
    digua escac mat,
    Guiraut, e que veya
    de nos cal fadeya.
Voir aussi:Guiraut Riquier; Gillebert de Berneville; Trobaire de Villarnaud
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 22543, f. 34r (R) [⇛ Description]
Éditions anciennes
  • ∅
Éditions modernes
  • Selbach, Ludwig, Das Streitgedicht in der altprovenzalischen Lyrik und sein Verhältniss zu ähnlichen Dichtungen anderer Litteraturen, Marburg, Elwert (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, 57), 1886, [iii] + 128 p. (ici p. 110-112) [GB] [IA]
  • Chabaneau, Camille, « Cinq tensons de Guiraut Riquier », Revue des langues romanes, 32, 1888, p. 109-126. (ici p. 110-112) [Gallica] [HT] [IA]
    N.b.: Chabaneau connaît le livre de Selbach.
  • Varia provincialia. Textes provençaux en majeure partie inédits publiés et annotés par Camille Chabaneau, Paris, Maisonneuve, 1889, 95 p. (ici p. 2-) [GB] [IA]
    N.b.: Réimpr. de l'article de 1888 et d’autres articles parus dans la RLR.
  • Bonnarel, Bernard, Las 194 cançons dialogadas dels trobadors, Paris, chez l'auteur, 1981, p. 171-172.
    N.b.: Texte de Chabaneau (1888).
  • Betti, Maria Pia, « Le tenzoni del trovatore Guiraut Riquier », Studi mediolatini e volgari, 44, 1998, p. 7-193, ici p. 75-77.
  • The Troubadour "Tensos" and "Partimens": a critical edition [by] Ruth Harvey and Linda Paterson, Cambridge, Brewer; London, Modern Humanities Research Association (Gallica, 14), 2010, 3 t. (ici t. 2, p. 735-743) ISBN: 9781843841975, 9781843842163, 9781843842170, 9781843842187
    Compte rendu: Francesco Carapezza, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 665-666. DOI: 10.3917/rma.173.0651
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Harvey et Paterson 2010 (voir sous Éditions modernes)
  • en italien:
    • Betti 1998 (voir sous Éditions modernes)
  • en occitan moderne:
    • Bonnarel 1981 (voir sous Éditions modernes)
Études
  • Anglade, Joseph, Le troubadour Guiraut Riquier. Étude sur la décadence de l'ancienne poésie provençale, Bordeaux, Féret; Paris, Fontemoing, 1905, xix + 349 p. (ici p. 98-99) [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine Reprints, 1973
  • Asperti, Stefano, « Contrafacta provenzali di modelli francesi », Messana, 13 (n. s., 8), 1991, p. 5-49.
Permalien: https://arlima.net/no/18472

Voir aussi:
> Wikidata: Q140798498
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Wendy Pfeffer
Dernière mise à jour: 31 juillet 2026
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky