Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Les cycles de la croisade

Le premier cycle de la croisade se compose de trois chansons de geste:

Le deuxième cycle de la croisade se compose de trois chansons de geste:

Bibliographie générale

Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 84-88, nos 871-909)
    Dictionnaires: DEAF Boss
Études
  • Bossuat, Robert, « Réflexions sur le deuxième cycle de la croisade », Le Moyen Âge, 64, 1958, p. 139-147.
  • Busby, Keith, Codex and Context: Reading Old French Verse Narrative in Manuscript, Amsterdam et New York, Rodopi (Faux Titre, 221-222), 2002, 2 t., xi + 941 p.
    Comptes rendus: Massimiliano Gaggero, dans Critica del testo, 6:3, 2003, p. 1147. — Adrian Armstrong, dans Medium Ævum, 72:2, 2003, p. 342-344. DOI: 10.2307/43630529 — Sarah Kay, dans French Studies, 57:4, 2003, p. 521-522. [www] DOI: 10.1093/fs/57.4.521 — Lori J. Walters, dans Speculum, 78:4, 2003, p. 1260-1263. [jstor.org] — Jean Blacker, dans Arthuriana, 14:2, 2004, p. 85-88. [jstor.org] DOI: 10.1353/art.2004.0047 — Jonna Kjær, dans Revue romane, 39:1, 2004, p. 174-176. [Gallica] [GB] [HT] [IA] — Norris J. Lacy, dans The French Review, 78:2, 2004-2005, p. 363-364. — Tony Hunt, dans The Modern Language Review, 100:4, 2005, p. 1109-1110. DOI: 10.2307/3737755 — Sophie Marnette, dans Cahiers de civilisation médiévale, 48, 2005, p. 57-59. [persee.fr] [Pers] [Acad] — Brigitte Burrichter, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 116:1, 2006, p. 54-56. [www] — Daniel E. O'Sullivan, dans Textual Cultures, 1:2, 2006, p. 159-162. [www]
  • Cahen, Claude, La Syrie du Nord à l'époque des Croisades, Paris, 1940, p. 569-576.
  • Cahen, Claude, « Le premier cycle de la croisade (Antioche-Jérusalem-Chétifs). Notes brèves à propos d'un livre (récent?) », Le Moyen Âge, 63, 1957, p. 311-328.
  • Cook, Robert F., et Larry S. Crist, Le deuxième cycle de la croisade. Deux études sur son développement. Les textes en vers. Saladin, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 120), 1972, 196 p.
    Comptes rendus: P. Vernay, dans Studi medievali, 14, 1973, p. 1167-1172. — M. J. Bayard, dans Studi francesi, 52, 1974, p. 129-131. — J. J. Duggan, dans Romance Philology, 28, 1974-1975, p. 149-150. — Norris J. Lacy, dans The French Review, 47:6, 1973-1974, p. 1174-1175. — J. Ch. Payen, dans Le Moyen Âge, 81, 1975, p. 330-331. — M. R. Morgan, dans Medium Ævum, 45, 1976, p. 133-135.
  • Cook, Robert Francis, "Chanson d'Antioche," chanson de geste: le Cycle de la Croisade est-il épique?, Amsterdam, Benjamins (Purdue University Monographs in Romance Languages, 2), 1980, viii + 107 p.
  • Dreesbach, Emil, Der Orient in der altfranzösischen Kreuzzugslitteratur, Guben, Koenig, 1901, [iii] + 98 p. [GB] [IA]
  • Dubost, Francis, « Du cygne au signe: aspects de la métamorphose dans le cycle de la croisade », "Si a parlé par moult ruist[r]e vertu". Mélanges de littérature médiévale offerts à Jean Subrenat, éd. Jean Dufournet, Paris, Champion (Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Âge), 2000, p. 183-196.
  • Duparc-Quioc, Suzanne, Le Cycle de la Croisade, Paris, Champion (Bibliothèque de l'École des hautes études. Sciences historiques et philologiques, 305), 1955, xxi + 410 p.
  • Duparc-Quioc, Suzanne, « Le Premier Cycle de la croisade (Antioche, Jérusalem, Chétifs): notes brèves à propos d'un livre (récent?) », Le Moyen Âge, 63, 1957, p. 311-328.
  • Duparc-Quioc, Suzanne, « Recherches sur l'origine des poèmes épiques de la Croisade et sur leur utilisation éventuelle par les grandes familles féodales », Atti della Reale Accademia dei Lincei, 1969, p. 771-792.
  • Duparc-Quioc, Suzanne, « Les poèmes du deuxième cycle de la croisade: problèmes de composition et de chronologie », Revue d'histoire des textes, 9, 1979, p. 141-181.
  • Emplaincourt, Edmond A., « Le parfait du paon de Jean de Le Mote et la formation du deuxième cycle de la croisade », Romania, 102, 1981, p. 396-405. DOI: 10.3406/roma.1981.2079
  • Goossens, R., « Les recherches récentes sur l'épopée byzantine », L'Antiquité classique, 2, 1933, p. 449-472.
  • Hatem, Anouar, Les poèmes épiques des croisades. Genèse, historicité, localisation. Essai sur l'activité littéraire dans les colonies franques de Syrie au Moyen Âge, Paris, Geuthner, 1932, xiv + 425 p. — Réimpr.: Genève, Slatkine Reprints, 1973.
    Compte rendu: A. Foulet, dans Romania, 59, 1933, p. 577-580. — R. Goossens, dans Byzantion, 7, 1933, p. 707-726.
  • Janet, Magali, « L’idéologie incarnée. Représentations du corps dans le premier Cycle de la Croisade (Chanson d’Antioche, Chanson de Jérusalem, Chétifs), thèse de doctorat préparée sous la direction de Mme le professeur Catherine Croizy-Naquet, soutenue le 27 novembre 2010 à l’université de Paris Ouest-Nanterre-La Défense », Perspectives médiévales, 34, 2012. [www]
  • Janet, Magali, L'idéologie incarnée. Représentations du corps dans le premier cycle de la croisade (Chanson d'Antioche, Chanson de Jérusalem, Chétifs), Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 110), 2013, 592 p.
  • Jubb, Margaret, The Legend of Saladin in Western Literature and Historiography, Lewiston, Queenston et Lampeter, Edwin Mellen Press, 2000, xiii + 263 p.
  • Kleber, Hermann, « Pélerinage–vengeance–conquête. La conception de la première croisade dans le cycle de Graindor de Douai », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. Xe congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 757-775.
  • Ladonet, Isabelle, « Les Bourguignons et la Bourgogne dans le premier cycle de la croisade: un exemple de l'écriture propagandiste de la croisade », L'épopée médiévale et la Bourgogne, éd. Muriel Ott, Dijon, Éditions universitaires de Dijon (Écritures), 2006, p. 53-66.
  • Legrand, Sandrine, « La conversion d'Hector de Salorie dans le Deuxième cycle de la croisade », La chanson de geste et le sacré. Actes du Xe colloque international de la Section française de la Société Rencesvals (Clermont-Ferrand, 18-20 octobre 2017), éd. Nathalie Bragantini-Maillard, Émilie Goudeau, Françoise Laurent, Claude Roussel et Nora Viet, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal (Erga. Littératures et représentations de l'Antiquité et du Moyen Âge, 15), 2019, p. 61-72.
  • Matsumura, Takeshi, « Sur La prise d'Acre, La mort Godefroi et La chanson des rois Baudouin (éd. P. R. Grillo): notes lexicographiques », Plaist vos oïr bone cançon vallant? Mélanges offerts à François Suard, éd. Dominique Boutet, Marie-Madeleine Castellani, Françoise Ferrand et Aimé Petit, Villeneuve d'Ascq, Université Charles de Gaulle-Lille 3 (UL3. Travaux et recherches), 1999, t. 2, p. 587-592.
  • Meyer, Paul, « Un récit en vers français de la première croisade fondé sur Baudri de Bourgueil », Romania, 5, 1876, p. 1-63. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1876.6750
  • Meyer, Paul, « Mélanges de poésie française. II. Le poème de la croisade imité de Baudri de Bourgueil. Fragment nouvellement découvert », Romania, 6, 1877, p. 489-494. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1877.6844
  • Mickel, Emanuel J., « The Latin visions of Calabre and Ida and the origins of the initial branches of the Old French crusade cycle », Neophilologus, 88:2, 2004, p. 181-188. DOI: 10.1023/B:NEOP.0000016474.55240.12
  • Mickel, Emanuel J., « The three Godfreys and the "Old French Crusade Cycle" », "Moult a sans et vallour". Studies in Medieval French Literature in Honor of William W. Kibler, éd. Monica L. Wright, Norris J. Lacy et Rupert T. Pickens, Amsterdam, Rodopi (Faux Titre, 378), 2012, p. 273-288.
  • Mickel, Emanuel J., « Old French Crusade Cycle: history and chanson de geste », "Il fist que proz": Essays in Honour of Robert Francis Cook, éd. Sara Jane Miles et Stephen Martin, Edinburgh, Société Rencesvals British Branch (British Rencesvals Publications, 8), 2018, p. 115-130.
  • Palágyi, Tivadar, « Des renégats aux magarites: le motif de la conversion dans l'épopée romane et byzantine du Moyen Âge (De Creta capta de Théodose le Diacre, Digénis Akritas, Chanson d’Antioche, Chétifs, Chanson de Jérusalem) », Byzance et l'Occident: rencontre de l’Est et de l’Ouest, éd. Emese Egedi-Kovács, Budapest, Collège Eötvös József ELTE, 2013, p. 209-222. [IA]
  • Paris, Paulin, « Chansons de geste », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot, t. 22, 1852, p. 259-756. (ici p. 350-402) [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Nendeln, Kraus, 1971
  • Péron, Pascal, « La croisade des "Chétifs": tradition et renouvellement de la perspective épique », Romania, 125, 2007, p. 87-117. DOI: 10.3406/roma.2007.1390
  • Péron, Pascal, Les croisés en Orient: la représentation de l'espace dans le cycle de la croisade, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 86), 2008, 604 p.
    Compte rendu: Luke Sunderland, dans French Studies, 65:1, 2011, p. 83. [www] DOI: 10.1093/fs/knq171
  • Pigeonneau, H., Le cycle de la croisade et la famille de Bouillon, Saint-Cloud, Belin, 1877, 274 p. [Gallica] [IA]
  • Roy, Émile, « Les poèmes relatifs à la première croisade. Le poème de 1356 et ses sources », Romania, 55, 1929, p. 411-468.
  • Suard, François, « L'image du roi dans les chansons de geste du cycle de la croisade », Bien dire et bien aprandre, 18:2, 2000, p. 101-112.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Irène Fabry-Tehranchi
Dernière mise à jour: 4 février 2021