Libri quattuor de virtutibus sancti Martini episcopi

Titre:	De virtutibus et miraculis sancti Martini; Libri quattuor de virtutibus sancti Martini episcopi
Date:	VI^e siècle
Langue:	Latin
Genre:	Vie de saint
Forme:	Prose
Contenu:	Récit de la vie de saint Martin de Tours.
Incipit:	Liber primus Prologus Dominis sanctis, et in Christi amore dulcissimis fratribus ac filiis ecclesiae Turonicae mihi a Deo commissæ, Gregorius peccalor. Miracula illa quse dominus Deus noster per beatiim Martinum antistitem suum in corpore positum operari dignatus est, quotidie ad corroborandam fidem credentium confirmare dignatur…
Explicit:	… Eo tempore puer noster Laudovaldus cum graviter a dysenteria fatigaretur, ut de pulvere sepulcri accepit, protinus morbo caruit.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Les livres des miracles et autres opuscules de Georges Florent Grégoire, évêque de Tours, revus et collationnés sur de nouveaux manuscrits et traduits pour la Société de l'histoire de France par H. L. Bordier, Paris, Renouard pour la Société de l'histoire de France, 1857-1864, 4 t. (ici t. 2, p. 1-335) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
Gregorio di Tours, I miracoli di san Martino, a cura di Silvia Cantelli Berarducci, Torino, Einaudi (I millenni), 2020, clxiii + 509 p. + [16] pl. ISBN: 9788806233891

Traductions modernes

en anglais:
- Van Dam, Raymond, Saints and their Miracles in Late Antique Gaul, Princeton, Princeton University Press (Princeton paperbacks), 1993, viii + 349 p.
- Gregory of Tours, Lives and Miracles, edited and translated by Giselle de Nie, Cambridge et London, Harvard University Press (Dumbarton Oaks Medieval Library, 39), 2015, xxx + 944 p. ISBN: 9780674088450
en français:
- Bordier 1857-1864 (voir sous Éditions modernes)
- Grégoire de Tours, Œuvres complètes. Tome III: Le livre des miracles de saint Martin, traduit du latin par H. L. Bordier; revu par Nathalie Desgrugillers, Clermont-Ferrand, Paleo (Sources de l'histoire de France, 3), 2003, 236 p.
- Grégoire de Tours, Œuvres complètes. Tome III: Le livre des miracles de saint Martin, traduction française, Henri Bordier; éditions préparée par Pierre Sicard, Clermont-Ferrand, Éditions Paleo (L'encyclopédie médiévale), 2021, 204 p.
en italien:
- Cantelli Berarducci 2020 (voir sous Éditions modernes)

Études

Ferreiro, Alberto, « Braga and Tours: some observations on Gregory's De virtutibus sancti Martini (1.11) », Journal of Early Christian Studies, 3:2, 1985, p. 195-210. DOI: 10.1353/earl.0.0074