|
Der Einsiedler und der Engel
Titre: | |
Date: | Vers 1400 |
Langue: | Haut-allemand |
Genre: | |
Forme: | 448 vers |
Contenu: | |
Incipit: | Gotes wunder ist als vil, das sein ieman waiß kain zil, als die geschrift sagt gewis: »mirabilis deus in sanctis suis.«… |
Explicit: | … zuo seiner clusen er da kert und det, als in der engel lert. er verzert in got sein leben gar und besaß der engel schar. |
Manuscrits
- München, Bayerische Staatsbibliothek, cgm 270, f. 234r-242v
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Heinrich Kaufringers Gedichte, herausgegeben von Dr Karl Euling, Tübingen, Litterarischer Verein in Stuttgart (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 182), 1888, xvi + 244 p. [GB] [IA]
- Inedita des Heinrich Kaufringer, herausgegeben von H. Schmidt-Wartenberg, Chicago, University of Chicago Press (Germanic Studies, 3), 1897, xv + 56 p. [GB] [IA]
- Heinrich Kaufringer, Werke. Herausgegeben von Paul Sappler, Tübingen, Niemeyer, 1972-1974, 2 t. (ici t. 1, p. 1-13) ISBN: 9783110933000, 9783484101944, 9783110933017, 9783484101623
Traductions modernes
Études
- Classen, Albrecht, « Rabbi Nissim and his influence on medieval German literature: Rudolf von Ems's Der guote Gêrhart and Heinrich Kaufringer's Der Einsiedler und der Engel: Jewish wisdom teachings in the Middle High and Early Modern German context », Aschkenas, 108:4, 2017, p. 349-369.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 21 septembre 2024
|
|