| |
Liber lapidum
| Titre: | Liber lapidum; De gemmis; De lapidibus |
| Date: | Fin du XIe siècle |
| Commanditaire: | |
| Dédicataire: | |
| Langue: | Latin |
| Genre: | Lapidaire |
| Forme: | Environ 730 vers (hexamètres) |
| Contenu: | Lapidaire s'inspirant surtout de celui de Damigéron mais aussi des Etymologiae d'Isidore de Séville, des Collectanea de Solin, de l'Historia naturalis de Pline. L'auteur y décrit soixante pierres. |
| Incipit: | Evax rex Arabum legitur scripsisse Neroni… |
| Explicit: | |
| Traductions: | Plusieurs versions françaises anonymes Lapidaire provençal Traduction anglaise Traduction danoise Traduction espagnole Traduction hébraïque Traduction irlandaise Traduction italienne |
| Voir aussi: | |
Manuscrits
- Bern, Burgerbibliothek, 416, XII
- Boulogne-sur-Mer, Bibliothèque municipale, 198, XIV
- Bruxelles, KBR, 8890, XII
- Bruxelles, KBR, 11941, XIV
Fragment.
- Cambridge, University Library, 768, XV
- Cambridge, University Library, 2040, XIII
- Douai, Bibliothèque municipale, ??, XIII
- Genève, Bibliothèque de Genève, latin, 80, XIII
- Laon, Bibliothèque municipale, ??
- Laon, Bibliothèque municipale, ??
- Laon, Bibliothèque municipale, ??
- Laon, Bibliothèque municipale, ??
- Leiden, Universiteitsbibliotheek, Voss. 16, XIII
- Leiden, Universiteitsbibliotheek, Vulc. 48, XIII
- Le Mans, Médiathèque Louis Aragon, 84, f. 94 [⇛ Description]
- Liège, Bibliothèque municipale, ??, XIII
- London, British Library, Arundel MS 295, XIV
- London, British Library, Harley MS 80
- London, British Library, Harley MS 321
- London, British Library, Harley MS 2558, f. 226r-227r [⇛ Description]
- London, British Library, Harley MS 3353
- London, British Library, Harley MS 3369, XII
- Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, Section médecine, 35
- Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, Section médecine, 121
- Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, Section médecine, 294
- Montpellier, Bibliothèque interuniversitaire, Section médecine, 503, XIV
- München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 267, XIV
- München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 2626, XIII
- Oxford, Bodleian Library, MS. Lyell 81
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 2887, XII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 3764, XIII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5009, XIII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 6514, XIII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8421, XV
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8454, XIII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8817, XIII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 11210, XV
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 14470, XII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 16079, XIII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 16699, XIII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 16702, XIII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 18081, XIII
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions latines, 162, XV
- Reims, Bibliothèque Carnegie, 7430
- Saint-Omer, Bibliothèque municipale, 142, XIII
- Torino, Biblioteca nazionale universitaria, 397, XIV
- Torino, Biblioteca nazionale universitaria, 704, XIV
- Torino, Biblioteca nazionale universitaria, 1170, XIV
- Tours, Bibliothèque municipale, 1040, XII
- Tours, Bibliothèque municipale, ??, XII
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, lat. 143, XIII
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, lat. 321, XIV
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, lat. 336, XV
- localisation actuelle inconnue, XIV: anc. Cheltenham, Sir Thomas Phillipps, n° 831
- localisation actuelle inconnue, XIII: anc. Cheltenham, Sir Thomas Phillipps, n° 1356
- localisation actuelle inconnue, XIII: anc. Cheltenham, Sir Thomas Phillipps, n° 2274
- localisation actuelle inconnue, XIV: anc. Lord Ashburnham, Libri 1520
Éditions anciennes
- Libellus de lapidibus preciosis, Wien, J. Cuspinianus, 1511
- Lübeck, 1575
- Leipzig, 1585
Éditions modernes
- Antoine Beaugendre, Venerabilis Hildeberti primo Cenomannensis Accesserunt Marbodi Redonensis, Paris, 1708.
- Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 171, col. 1735-1770)
- Marbodi Liber lapidum seu de gemmis, éd. Beckmann, Göttingen, 1799, xxviii + 164 p.
- Marbode of Rennes (1035-1123), De Lapidibus: considered as a medical treatise with text, commentary and C. W. King's translation, together with text and translation of Marbode's minor works on stones by John M. Riddle, Wiesbaden, Steiner (Sudhoffs Archiv. Beihefte, 20), 1977, xii + 144 p.
Comptes rendus: Barbara Beigun Kaplan, dans Isis, 70:3, 1979, p. 463-464. — Frank J. Anderson, dans Pharmacy in History, 21:2, 1979, p. 102. — Herbert Bloch, dans Speculum, 57:4, 1982, p. 914-916.
- Marbodo de Rennes, Lapidario = Liber lapidum. Edición, traducción y commentario por Maria Esthera Herrera, Paris, Les Belles Lettres (Auteurs latins du Moyen Âge, 15), 2005, cxviii + 226 p.
Traductions modernes
- en anglais:
- Riddle 1977 (voir sous Éditions modernes)
- en espagnol:
- Herrera 2005 (voir sous Éditions modernes)
- en français:
- Marbode, Poème des pierres précieuses, XIe siècle, traduit du latin, présenté et annoté par Pierre Monat, suivi de Une lecture symboliste des lapidaires médiévaux, par Claude Louis-Combet, Grenoble, Millon (Petite collection Atopia, 6), 1996, 110 p.
- Gontéro-Lauze, Valérie, Sagesses minérales. Médecine et magie des pierres précieuses au Moyen Âge, Paris, Classiques Garnier (Sagesse du Moyen Âge), 2010, 316 p., ici p. 151-176.
Études
- Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 5e éd., Paris, Firmin Didot, 1860-1865, 6 t. (ici t. 3, col. 1391-1392) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
Éditions antérieures:- Brunet, J.-C., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], Paris, Brunet et Leblanc, 1810, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
- Brunet, Jacq.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 2e éd., Paris, Brunet, 1814, 4 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
- Brunet, Jacq.-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 3e éd., Paris, Brunet, 1820, 4 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
- Brunet, J.-Ch., Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique, considérablement augmenté [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Bruxelles, Hauman, 1838-1845, 5 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
- Brunet, Jacques-Charles, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, contenant 1.° un nouveau dictionnaire bibliographique [...]; 2.° une table en forme de catalogue raisonné, [...], 4e éd., Paris, Silvestre, 1842-1844, 5 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5]
- Halleux, Robert, « Damigéron, Evax et Marbode. L'héritage alexandrin dans les lapidaires médiévaux », Studi medievali, 15:1, 1974, p. 327-347.
- Herrera, Maria E., « La historia del texto del Liber lapidum de Marbodo de Rennes a través de los manuscritos provenientes de las bibliotecas francesas del siglo XII », Du copiste au collectionneur: mélanges d'histoire des textes et des bibliothèques en l'honneur d'André Vernet, éd. Donatella Nebbiai-Dalla Guarda et Jean-François Genest, Turnhout, Brepols (Bibliologia, 18), 1998, p. 153-168.
- Kitson, Peter, « Lapidary traditions in Anglo-Saxon England: Part 1, the background; the Old English Lapidary », Anglo-Saxon England, 7, 1978, p. 9-60.
- Les lapidaires français du Moyen Âge des XIIe, XIIIe et XIVe siècles, réunis, classés et publiés accompagnés de préfaces, de tables et d'un glossaire par Léopold Pannier, avec une notice préliminaire par Gaston Paris, Paris, Vieweg (Bibliothèque de l'École des hautes études, 52), 1882, [v] + xi + 342 p. [Gallica] [GB] [IA]
Réimpression:- Genève, Slatkine Reprints, 1973
- Walberg, Emmanuel, « Deux détails du Bestiaire de Philippe de Thaun », Zeitschrift für romanische Philologie, 25, 1901, p. 697-704. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|