logo arlima

Commentaire sur le Credo

Œuvre de Maurice de Sully

Bibliographie

Titre: 
Date:XIIe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Prose
Contenu: 
Incipit:Nous creons la s[ainte] Trinité, le P[er]e [et] le Fil et le S[aint] Esperit; nos creons que li Peres et li Filz [et] li S[aint] Esperiz sont .I. Dieu tout puissant [et] p[ar]durable, nous creons que li filz Dieu p[ri]nt char en la vierge Marie…
Explicit:… Nos creons la resurrection des cors au jor dou jugem[en]t [et] la p[ar]durable vie. Amen, que Dex la nos ostroit. Certainem[en]t, qui ceste creance a en Dieu, il a bone creance; et se il fait bones huevres par q[uo]i il soit tiex, que Diex vueille regarder so[n] bienfait [la fin manque]
Manuscrits
  1. Bruxelles, KBR, 10574-10585, f. 114-115
  2. Cologny (Genève), Fondation Martin Bodmer, 147, f. 58ra-59ra [⇛ Description]
  3. Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, 792, f. 43vb [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Bliss, Jane, An Anglo-Norman Reader, Cambridge, UK, Open Book Publishers, 2018, x + 404 p. (ici p. 317-320) [openbookpublishers.com]
    Transcription et traduction anglaise.
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Bliss 2018 (voir sous Éditions modernes)
Études
Permalien: https://arlima.net/no/15010


Voir aussi:
> Wikidata: Q134291244
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Max Schmitz
Dernière mise à jour: 30 avril 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon