Manuscrit

United Kingdom / London / College of Arms / Arundel

Contenu

1. (f. 1r-92v) Le roman de Brut, par Wace

   Incipit:	Qui velt oïr et velt saveir de roi en roi e deir e veir…
   Explicit:	… mil e cent e cinquant e cinq anz, fist mestre Gace cest romanz.

2. (f. 93r-124v) L'estorie des Engleis, par Geffrei Gaimar; incomplet du début et de la fin

   Incipit:	[le début manque] donc out de la Nativité bien prés de cink cenz ans passé…
   Explicit:	… qui ceo ne creit aut a Wincestre, oïr porra si voir poet estre [la fin manque]

3. (f. 125va-132rb) Le lai d'Haveloc

   Incipit:
   Explicit:

4. (f. 133ra-147rb) Chronique, par Pierre de Langtoft

   Incipit:	En icest livre troverez vous escrit trestut la proces de tote la controversie que misire Edward roy de Engletere ad suffert pur son realme depuis le primer jour de son coronement desques al jor qu'il se laissa morir. Si contient XLVIII chapitles…
   Explicit:	… e si le vus otreie pur les sues bontez amen ceo devoms dire sis druz et sis privez. Amen.

5. (f. 148) La ligne des Bretons et des Engleis

   Incipit:	La ligne des Bretons et des Engleis, queus il furent e de queus nons, e coment Brut vint primerement en Engleterre, e combien de tens puis, e dont il vint. Brut e Cornelius furent chevaliers…
   Explicit:

6. (f. 150ra-221rb) Perceval, par Chrétien de Troyes

   Incipit:	Qui petit seme petit quielt. Qui aukes recoillir vielt…
   Explicit:	… e ma dame al houre seoit, en unes loges e si oioit.

7. (f. 222r-229v) Housebondrie, par Walter of Henley

   Incipit:	Ceste ditee fist Water de Henleye. Primes aprent coment hom deit governer teres e tenemenz et meisnee sagement e ordinaument…
   Explicit:

8. (f. 230ra-238ra) Bien est raisoun et droiture

   Incipit:	Bien est raisoun et droiture que toux iceaux que mettent cure…
   Explicit:	… Ceo nous otroye luy Salveour que morust pur nostre amour. Amen.

Description matérielle

Possesseurs

Bibliographie

• [Black, William Henry, et Charles George Young], Catalogue of the Arundel Manuscripts in the Library of the College of Arms, London, Bentley, 1829, xvi + 136 p. (ici p. 20-24, n^o XIV) [GB] [IA]
• Michel, Francisque, Rapports à M. le Ministre de l'Instruction publique sur les anciens monuments de l'histoire et de la littérature de la France qui se trouvent dans les bibliothèques de l'Angleterre et de l'Écosse, Paris, Imprimerie royale, 1838, [iii] + 280 p. (ici p. 45-48) [GB] [IA]
• Michel, Francisque, « Rapport de M. Francisque Michel, suivi de Descriptions et extraits de manuscrits », Collection de documents inédits sur l'histoire de France publiés par ordre du roi et par les soins du Ministre de l'instruction publique. Rapports au Ministre, Paris, Imprimerie royale, 1839, p. 35-203. (ici p. 74-79) [GB] [IA]
• Lestorie des Engles solum la translacion maistre Geffrei Gaimar. Edited by the late Sir Thomas Duffus Hardy, D. C. L., deputy keeper of the Public Records; and Charles Trice Martin, B. A., F. S. A., London, Eyre and Spottiswoode (Rerum Britannicarum Medii Ævi scriptores, or Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland During the Middle Ages), 1888-1889, 2 t. (ici t. 1, p. xxix) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  Compte rendu:

  Paul Meyer, dans Romania, 18, 1889, p. 314-318. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  Réimpression:

  • Wiesbaden, Kraus Reprint, 1966
• Le Lai d'Haveloc and Gaimar's Haveloc Episode edited by Alexander Bell, Manchester, Manchester University Press; London, New York etc., Longmans, Green and Co. (Publications of the University of Manchester, French Series, 4), 1925, [vii] + 268 p. (ici p. 90-92) (sigle: H) [GB] [HT] [IA]
• Christian von Troyes, Sämtliche erhaltene Werke nach allen bekannten Handschriften herausgegeben von Wendelin Foerster. 5. Band: Der Percevalroman (Li contes del Graal) von Christian von Troyes. Unter Benutzung des von Gottfried Baist nachgelassenen handschriftlichen Materials herausgegeben von Alfons Hilka, Halle, Niemeyer, 1932, [vii] + lv + 809 p. (ici p. iv) (sigle: H) [IA]
• Le roman de Brut de Wace par Ivor Arnold, Paris, Société des anciens textes français, 1938-1940, 2 t. (ici t. 1, p. vii) (sigle: A) [Gallica: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
• Södergård, Östen, « Un art d'aimer anglo-normand », Romania, 77, 1956, p. 289-330. (ici p. 291) DOI: 10.3406/roma.1956.3034

Permalien: https://arlima.net/no/7311

Voir aussi:
> IRHT: ARCA: md78gf06jv9d

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.