Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

United States of America / San Marino / Huntington Library

Cote:EL 26 A 3

Contenu

  1. (f. 1r-152v) [L'image du monde, deuxième rédaction en vers], incomplet du début et de la fin
    Incipit:[le début manque]
    qu'ainsi dampnent euls et autrui
    ce qui puet l'omme a mal conduire…
    Explicit:… et il en a loisir et temps
    car dieu lui rendra si hault don
    [la fin manque]
  2. (f. 153r-186v) Le testament maistre Jehan de Meun
    Incipit:Le testament maistre Jehan de Meun dit Clopinel.
    Li peres, li fils et li Sains Esperis
    uns dieux en troix personnes honores et cheris…
    Explicit:… et li prit humblement que nous soions escript
    ou saint livre de vie que il meismes escript. Amen.
    Explicit le Testament maistre Jehan de Meun qui fus nes sus Loyre a Meun. Et servi toute sa vie de bon [cœur] la Vierge Marie. Escript l'an mil IIII cens et X le jours de la Saint Denis.
  3. (f. 189-209v) Romanum Sancti pauli apostoli [= La descente de saint Paul en enfer, extrait de la Bible de Geoffroi de Paris]
    Incipit:Incipit Romanum Sancti pauli apostoli.
    Ore escoutes seigneurs
    qui damledieu ames…
    Explicit:… em pardurable gloire
    en son haultisme sie. Amen.
    Explicit romanum Sancti pauli apostoli Anno domini millesimo quadrigentesimo quinto decimo. In festo sancti Marci evvangeliste.
  4. (f. 209v-210r) Visio sancti Pauli, version V
    Incipit:Item inveni in alio loco quomodo Sanctus michael archangelus duxit sanctum paulum ad omnia loca inferni. Et libellus Incipit sic. Dies dominicus dies est electus in quo gaudebunt angeli et archangeli maior diebus ceteris et cetera. Et quomodo sanctus michael prostravit se et paulus et milia milium angelorum ante filium dei ut Requiem haberent die dominico…
    Explicit:… non possent dinumerare penas inferni. Nos ergo fratres karissimi audientes ista mala convertamur ad dominum ut cum ipso Regnemus et vivemus. In secula seculorum. Amen. Finis est libri ubi hec omnia inveni. Amen.
  5. (f. 210v-212r) Prières à saint Jean-Baptiste, en latin
    Incipit: 
    Explicit: 
  6. (f. 213r-278v) Le livre de la moralité de nobles hommes fait sur le gieu des eschés, [par Jean de Vignay]
    Incipit:Ci commence le livre de la moralité de nobles hommes fait sur le gieu des eschés et soubs quel roy ils furent trouves premierement.
    [Prologue]
    A tres noble et excellent prinpce Jehan de France duc de Normandie et ainsné fils de Philippe pour la grace de dieu roy de France frere Jehan de Vignay…
    [Texte]
    Entre tous les mauves signes qui puent estre en nul homme c'est quant homme ne doubte a couroucier par pecchié…
    Explicit:… car joie est une replection de chose qui est delittable espandue parmi tous les membres a tres grant leesce et dons si tendent a tres grant joie avoir, mais ils ne scevent mie qu'il [la fin manque]

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:France (Troyes?)
Date:Début du XVe siècle
Nombre de feuillets:280
Foliotation:i + 1-278 + i
Format:205 × 137 mm
Support:Papier
Reliure:Moderne
Mise en page:1 colonne de 26 à 30 lignes; 2 colonnes aux f. 210v-212r
Décoration:Dessins et diagrammes
Notes:Les f. 187r-188v et 212v sont blancs.

Possesseurs

  • Earl of Ellesmere, à Bridgewater House, Londres
  • Acquis par Henry E. Huntington en 1917

Bibliographie

  • Description of the Renowned Library at Bridgewater House, London. The Property of the Right Hon. The Earl of Ellesmere. With a Detailed Catalogue of some of the more Valuable among the Magnificent Illuminated Manuscripts and Printed Books Composing It, London, Sotheby, Wilkinson and Hodge, 1916.
  • Piffard, G., Le Testament de Jehan de Meun d'après le manuscrit HM EL 26 A 3, Henry E. Huntington Library, San Marino, California, thèse de doctorat, Université de Strasbourg, 1965.
  • Lacy, Norris J., « The Huntington Romanum sancti Pauli », Manuscripta, 22:2, 1978, p. 112-115. DOI: 10.1484/j.mss.3.907
  • Dutschke, C. W., et al., Guide to Medieval and Renaissance Manuscripts in the Huntington Library, San Marino, Huntington Library, 1989, 2 t. (ici p. 33-35) [HT]
  • Catalogue en ligne de la bibliothèque
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 11 août 2021