|
Castia gilos
Titre: | |
Date: | Fin du XIIe ou début du XIIIe siècle |
Langue: | Catalan |
Genre: | Nouvelle |
Forme: | 450 vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | |
Incipit: | Unas novas vos vuelh comtar que auzi dir a un joglar en la cort del pus savi rey que anc fos de neguna ley… |
Explicit: | … de las novas no·s azautes e per bonas non las lauzes, e que cascus no fos cochos d'apenre Castía Gilos. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 22543, f. 132v-133r [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
- en anglais:
- Ross 1989 (voir sous Éditions modernes)
- en français:
- Cluzel 1958 (voir sous Éditions modernes)
- Huchet 1992 (voir sous Éditions modernes)
- Méjean-Thiolier et Notz-Grob 1997 (voir sous Éditions modernes)
- en italien:
- Galvani 1829 (voir sous Éditions modernes)
- Tavani 1999 (voir sous Éditions modernes)
Études
- Bernard, Katy, « La ruse, ultime valeur de la fin'amor? Le rôle de Guillem de Nevers dans Flamenca et d'Elvira dans Castia gilos », Interstudia, 8, 2011, p. 15-23.
- Cluzel, Irénée, « Le fabliau dans la littérature provençale du Moyen Âge », Annales du Midi, 66, 1954, p. 317-326. DOI: 10.3406/anami.1954.6011
- De Caluwé, J., « La jalousie, signe d'exclusion dans la littérature médiévale en langue occitane », Exclus et systèmes d'exclusion dans la littérature et la civilisation médiévale, Senefiance, 5, 1978, p. 169-171.
- Latella, Fortunata, Donne scortesi. La condizione femminile nello specchio della narrativa di corte, Lucca, Edizioni La Vela (Studi Culturali 3), 2021, 357 p. ISBN: 9788899661960
Compte rendu: Marta Milazzo, dans Revue critique de philologie romane, 22, 2022, p. 81-87. [www]
- Luce-Dudemaine, M.-D., « La sanction de la jalousie dans les "novas" du XIIIe siècle », La justice au Moyen Âge: sanction ou impunité?, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 16), 1986, p. 227-236.
- Noomen, Willem, « Le Castia-Gilos: du thème au texte », Neophilologus, 71:3, 1987, p. 358-371. DOI: 10.1007/bf00211122
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 31 octobre 2024
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|