logo arlima

De eruditione filiorum nobilium

Œuvre de Vincent de Beauvais

Bibliographie

Titre:De eruditione regalium filiorum (ms. Parker Library, inc.); De eruditione puerorum regalium (éd. 1481); De eruditione filiorum nobilium
Date:Vers 1246-1249
Dédicataire:Marguerite de Provence, reine de France et femme de saint Louis IX (1221–1295)
Langue:Latin
Genre:Miroir des princes
Forme:Prose
Contenu: 
Incipit:Serenissime ac reverentissime domine sue Francorum Dei gratia regine margarete…
Explicit:… cum in nobis incipiet virginitas honorari.
Traductions:Jean Daudin (français)
Manuscrits
  1. Bamberg, Staatsbibliothek, B.VI.2, f. 35v-95v
  2. Basel, Öffentliche Bibliothek der Universität, B.VIII.31, f. 77r-155r
  3. Bruxelles, KBR, II 943, f. 45v-128v
  4. Cambridge, Corpus Christi College, Parker Library, 325, f. 1r-100r
  5. Cambridge, Trinity College Library, 374 (B.15.11), f. 93r-144v
  6. Den Haag, Koninklijke Bibliotheek, 72.J.53, f. 33r-85r
  7. Eton, Eton College Library, 119, f. 201v-235r
  8. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Ashburnham, 947, f. 105r-144r
  9. Madrid, Biblioteca nacional de España, 10254 (Ii.2), f. 65r-118v
  10. Magdeburg, Domgymnasium, 240, f. 260r-267r
  11. München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 469, f. 1r-173r (M)
  12. Oxford, Merton College Library, 110, f. 271r-322r
  13. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 7605, f. 104r-145r
  14. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 16390, f. 55r-134r (P)
  15. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 16606 (R)
  16. Uppsala, Carolinabiblioteket, C 53, f. 20r-70r
  17. Uppsala, Carolinabiblioteket, C 616, f. 4r-101r
  18. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chigiani, B. IV. 51, f. 1r-83r
  19. localisation actuelle inconnue: anc. York, Cathedral Library (cf. E. Bernard, Catalogus librorum manuscriptorum Angliae et Hiberniae, Oxford, 1697, t. 1, n. 25)
Éditions anciennes
  1. Rostock, Fratres Domus Horti Viridis, 1477
  2. Vincentius Bellovacensis, Opuscula, Basel, Johann Amerbach, 13 décembre 1481
Éditions modernes
  • Vincent of Beauvais, De eruditione filiorum nobilium, edited by Arpad Steiner, Cambridge (MA), Mediaeval Academy of America (Mediaeval Academy of America Publications, 32), 1938, xxxii + 236 p. [medievalacademy.org]
    Comptes rendus: B. L. Ullman, dans Speculum, 15:1, 1940, p. 122-125. DOI: 10.2307/2849104 — Anne Stanislaus, dans Classical Weekly, 34, 1940-1941, p. 126-127. DOI: 10.2307/4341093 — Paul Lehmann, dans Historische Zeitschrift, 165:2, 1942, p. 371-373. [jstor.org]
  • Vicente de Beauvais, De eruditione filiorum regalium, transcripción y traducción de R. Alarcón Buendía, tesis doctorales, Murcia, Universidad de Murcia, 1994, 338 p.
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Craig, William Ellwood, Vincent of Beauvais, "On the Education of Noble Children," Translated from Medieval Latin with Notes and an Historical Introduction, Ph. D. dissertation, University of California, Los Angeles, 1949, 5 + 589 p. [PQ]
  • en espagnol:
    • Alarcón Buendía 1994 (voir sous Éditions modernes)
Études
  • Friedrich, Richard, Vincentius von Beauvais als Pädagog nach seiner Schrift "De eruditione filiorum regalium", Leipzig, Peters, 1883, 45 p.
  • Jacobs-Pollez, Rebecca J., « The role of the mother in Vincent of Beauvais' De eruditione filiorum nobilium », Proceedings of the Western Society for French History, 38, 2010, p. 15-27. [hdl.handle.net]
  • Jacobs-Pollez, Rebecca J., The Education of Noble Girls in Medieval France: Vincent of Beauvais and "De eruditione filiorum nobilium", Ph. D. dissertation, University of Missouri, Columbia, 2012, ix + 260 p. [pqdtopen.proquest.com]
  • Lagabrielle, Sophie, « La baie de Judith à la Sainte-Chapelle. De la belle héroïne au modèle de vertu », Quand l’image relit le texte. Regards croisés sur les manuscrits médiévaux, éd. Sandrine Hériché-Pradeau et Maud Pérez-Simon, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2013, p. 119-135. [IA]
    Compte rendu du recueil: Aurélie Houdebert, « Pour une approche visuelle de la littérature médiévale », Acta fabula, 14:7, 2013. [www]
  • L'Hermite-Leclercq, P., « L'image de la femme dans le De eruditione filiorum nobilium », Mariage et sexualité au Moyen Âge. Accord ou crise?, éd. M. Rouche, Paris, Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2000, p. 245-261.
  • Singer, Julie, Representing Mental Illness in Late Medieval France: Machines, Madness, Metaphor, Cambridge, Brewer (Gallica, 43), 2018, xi + 360 p.
    Comptes rendus: Wendy J. Turner, dans History, 105:364, 2020, p. 135-136. DOI: 10.1111/1468-229X.12887 — Eliza Zingesser, dans French Studies, 74:2, 2020, p. 284-285. DOI: 10.1093/fs/knaa001
  • Tobin, Rosemary Barton, « Vincent de Beauvais on the education of women », Journal of the History of Ideas, 35:3, 1974, p. 485-489. DOI: 10.2307/2708795
  • Tobin, Rosemary Barton, « Vincent of Beauvais' double standard in the education of girls », History of Education, 7:1, 1978, p. 1-5. DOI: 10.1080/0046760780070101
  • Tobin, Rosemary Barton, Vincent of Beauvais' "De Eruditione Filiorum Nobilium: The Education of Women, New York, Bern et Frankfurt am Main, Lang (American University Studies, 14e série, 5), 1984, 156 p. [IA]
    Comptes rendus: Gregory G. Guzman, dans Speculum, 61:4, 1986, p. 1007-1008. DOI: 10.2307/2854032 — Alexander Murray, dans The Journal of Ecclesiastical History, 37:4, 1986, p. 628-631. DOI: 10.1017/S0022046900022107
    Édition antérieure:
    • Tobin, Rosemary Barton, Vincent of Beauvais' "De Eruditione Filiorum Nobilium": The Education of Women, Ph. D. dissertation, Boston College, 1972, 211 p. [PQ]
  • Vergara Ciordia, Javier, « El De eruditione filiorum nobilium: un tratado de pedagogía sistemática para la educación de príncipes en la Edad Media », Estudios sobre educación, 19, 2010, p. 77-96. [handle.net] [www]
  • Vergara Ciordia, Javier, « La educación de El de eruditione filiorum nobilium de Vicente de Beauvais (1190-1264) », Educación XX1, 15:2, 2012, p. 73-91. [www.redalyc.org]
Permalien: https://arlima.net/no/10343


Voir aussi:
> Wikidata: Q121031853
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 13 juillet 2023
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter