|
La vie seint Marcel de Lymoges
Titre: | Vie seint Marcel de Lymoges le beneoit evesque (ms. BnF, fr. 412) |
Date: | Vers 1212 |
Langue: | Français |
Genre: | Vie de saint |
Forme: | Prose |
Contenu: | Vie et miracles de saint Martial de Limoges. |
Incipit: | Ci coumence la Vie seint Marcel de Lymoges le beneoit evesque. Au tens qe nostre sires Jesu Criz preechoit et enseignoit les Juis qi estoient de la lignie Benjamin en la terre de Jerusalem, granz torbes de celes genz le sivoient, por ce q'il desirroient a oïr ce qi apertenoit au salu de lor armes… |
Explicit: | … Qant il fu enfoïz et mis en terre, li dervé et li avugle et cil qi estoient entrepris de diverses enfermetez i venoient de lontaines contrees et d'estranges regions, si i guerissoient par la merite de mon signeur seint Marcel et par la haute misericorde de nostre signor Jesu Crist, qi vit et regne parmenablement. |
Manuscrits
- Arras, Médiathèque municipale, 307, f. 148ra-151vb [⇛ Description]
- Bruxelles, KBR, 9225, f. 134ra-143va
- Cambrai, Bibliothèque municipale, 812, f. 367rb-376va [⇛ Description]
- Chantilly, Bibliothèque et Archives du Château, 734 (456), f. 208ra-218va
- Dublin, Trinity College Library, 173 (B.2.8), f. 55r-63v
- Genève, Bibliothèque de Genève, Comites Latentes, 102, f. 227va-238vb [⇛ Description]
- London, British Library, Royal, 20. D. VI, f. 131vb-144ra
- Oxford, Queen's College Library, 305 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque Mazarine, 1716, f. 101vb-116ra [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 183, f. 131rb-141vb [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 185, f. 134rb-143ra [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 411, f. 174rb-187vb [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 412, f. 131rb-142ra [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 413, f. 280ra-288va [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 818, f. 194va-207va [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 23112, f. 104va-116rb [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 23117, f. 342vb-353rb
- Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 23686 [⇛ Description]
Anciennement à la Bibliothèque impériale de Russie.
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Lynde-Recchia, Molly, « Wauchier de Denain's Vie de seint Marciau (Paris Bibliothèque nationale de France ms. fr. 411) », Revue bénédictine, 108, 1998, p. 169-177.
- Wauchier de Denain, La vie seint Marcel de Lymoges. Édition critique par Molly Lynde-Recchia, Genève, Droz (Textes littéraires français), 578), 2005, 133 p.
Traductions modernes
Études
- Lynde-Recchia, Molly, « The Histoire ancienne jusqu'à César, the Vie de Seint Marciau, and Wauchier de Denain », Romania, 116, 1998, p. 431-460. DOI: 10.3406/roma.1998.1474
|
|