logo arlima

Florent et Octavien (version en alexandrins)

Version française du récit de Florent et Octavien

Bibliographie

Titre: 
Date:Vers 1356
Langue:Français
Genre:Chanson de geste
Forme:18500 alexandrins
Contenu: 
Incipit:Entendes, clers et lays, trestous communement,
et vous orres chanchon de noble estorement…
Explicit:… Dieu veulle par sa grace leur pechiés pardonner,
et ceulx qui l'ont ouy veulle Dieu honourer.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1452 (A) [⇛ Description]
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12564 (B) [⇛ Description]
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24384, f. 2r-202r (C) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Florent et Octavien, chanson de geste du XIVe siècle éditée par Noëlle Laborderie, Paris, Champion (Nouvelle Bibliothèque du Moyen Âge, 17), 1991, 2 t., cxcv + 992 p.
    Dictionnaires: DEAF FlorOctAlL
    Édition antérieure:
    • Laborderie, Noëlle, "Florent et Octavien": étude et édition d'après les manuscrits B.N. 1452, B.N. 12564 et B.N. 24384, thèse de doctorat, Université de Paris IV-Sorbonne, 1983, iv + 1586 p.
Traductions modernes
Études
  • Bossuat, Robert, « Florent et Octavien, chanson de geste du XIVe siècle », Romania, 73, 1952, p. 289-331. DOI: 10.3406/roma.1952.3326
  • Bossuat, Robert, « Le roi Dagobert héros de romans du Moyen Âge », Comptes rendus des séances de l'Académie des inscriptions et belles-lettres, 108:2, 1964, p. 361-367. DOI: 10.3406/crai.1964.11769
  • Krappe, Alexandre H., « Florent et Octavian », Romania, 65, 1939, p. 359-373. [Gallica] DOI: 10.3406/roma.1939.3945
  • Paris, Paulin, « Florent et Octavian », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot, t. 26, 1873, p. 303-335. [GB] [IA]
  • Willard, Charity Cannon, « Florent et Octavien, the fourteenth-century poem », Olifant, 14, 1989, p. 179-189. [jstor.org] [www]
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/12071


Voir aussi:
> Wikidata: Q125813948
> IRHT: Jonas: oeuvre/9042
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Marco Maulu et Laurent Brun
Compléments: Rosalind Brown-Grant et Leslie Zarker Morgan
Dernière mise à jour: 29 décembre 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X