|
De nuptiis
Titre: | De fonte compuctionis |
Date: | Milieu du XIIe siècle (après 1132) |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Les noces spirituelles sont destinées à un autre ami d'Hugues, que ce dernier tente d'écarter du mariage pour le faire entrer en religion. Il est organisé en deux livres. Dans le premier, intitulé De nuptiis carnalibus vitandis, Hugues accumule contre les femmes tous les reproches possibles, accumulées au fil de ses lectures. Le troisième chapitre, De fonte compuctionis, de ce premier livre est parfois isolé dans les manuscrits. Quant au deuxième livre, intitulé De nuptiis spiritualibus amplexandis, il magnifie les noces spirituelles en commençant par une exégèse de Genèse XXVI, où il glose notamment le thème fameux des deux femmes de Jacob et de Joseph. Puis il donne une interprétation spirituelle de la Loi mosaïque et il termine par une exégèse originale du sacrement du mariage. |
Incipit: | Dum te, charissime, mundi hujus agitari fluctibus conspicio, timeo ne aut pondere divitiarum pressus, aut inventutis impetu compulsus, periculum Scyllae voraginis incurras. Amor etenim mulieris est quasi quaedam vorago mortis, velut unda submergens. Ligat amor mulieris, sed tunc gravius cum indissolubili nodo conjugii stringitur. […] Fertur aureolus Theophrasti liber De nuptiis, in quo quaerit an vir sapiens uxorem ducat. Et cum definisset, si pulchra, si bene morata, si honestis parentibus, si et ipse sanus et dives, si sapiens inire aliquando matrimonium, statim intulit: Haec autem raro in nuptiis concurrunt universa… |
Explicit: | … Si noster est, ergo communis. Quibus? Sponso et sponsae, id est, Christo et cuilibet fideli animae. Tu vero, charissime, exue te sollicitudine saeculari, exorna thalamum mentis tuae virtutum floribus, et fac animam tuam talem, quam summi regis adoptet Filius. Qui cum Patre, et Spiritu sancto vivit, et regnat per aeterna saecula. Amen. |
Manuscrits
- Bordeaux, Bibliothèque municipale, 995.
- Bruxelles, KBR, II 1076 (1491)
- Bruxelles, KBR, II 952
- Cambrai, Bibliothèque municipale, A 259 (249)
- Cremona, Biblioteca statale, 199
- Namur, Musée des Arts décoratifs, 48
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 499A (500 T. L)
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 268B (502 T. L)
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 550
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 532 (581 Y. T. L)
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 769A (11 J. L)
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 550 (625 T. L)
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 2494
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 2495
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 2896
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 2922
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 2954
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 712
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 1009
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 12321
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 12327
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 14507
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 14512
- Pisa, Biblioteca Cateriniana del Seminario Arcivescovile, 52
- Pisa, Biblioteca Cateriniana del Seminario Arcivescovile, 55
- Praha, Archiv pražského hradu, Knihovna metropolitní kapituly, 653
- San Marino (USA), Huntington Library, HM 627
- Sevilla, Institución Colombina, 7-2-21
- Tours, Bibliothèque municipale, 488
- Troyes, Médiathèque de Troyes Champagne Métropole, 177
- Valenciennes, Bibliothèque municipale, 196 (188)
- Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Rossiani, 378
- Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 1047
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 177, col. 1201-1218C)
Traductions modernes
Études
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|