Les chroniques de Burgues
Œuvre de Jean Golein
Dictionnaires et encyclopédies
Œuvres:
Bibliographie
| Titre: | Les croniques de Burgues (ms. Royal 19. E. VI, inc. et expl.); Les chroniques de Burgos |
| Date: | Entre 1373 et 1379 (Aubert 2007) |
| Commanditaire: | Charles V, roi de France (1338–1380) |
| Langue: | Français |
| Genre: | Chronique |
| Forme: | Prose |
| Contenu: | Traduction de la Cronice ab origine mundi de Gonzalo de Hinojosa, chronique universelle latine des origines à 1327. |
| Incipit: | [Prologue] Memor fui dierum antiquorum etc. Ce sont les paroles David escriptes ou psautier… [Texte] Au commencement Dieu crea le ciel et la terre et ce il crea de neant… |
| Explicit: | … le gouverna moult bien jusques a ce temps present. Et ainsi se fine ce livre. |
- Besançon, Bibliothèque municipale, 1150 [⇛ Description]
- London, British Library, Cotton, Otho C. IV [⇛ Description]Ms. détruit en 1731.
- London, British Library, Royal, 19. E. VI [⇛ Description]
- ∅
- ∅
- ∅
- Aubert, Stéphanie, « Les Cronice ab origine mundi de Gonzalo de Hinojosa: du manuscrit d'auteur (début du XIVe siècle) à la traduction pour Charles V », Bibliothèque de l'École des chartes, 164:2, 2006, p. 561-571. [Persée] DOI: 10.3406/bec.2006.463711
- Aubert, Stéphanie, Les "Cronice ab origine mundi" de Gonzalo de Hinojosa, une chronique universelle écrite par un évêque castillan au début du XIVe siècle et traduite pour Charles V, diplôme d'archiviste paléographe, École nationale des chartes, Paris, 2007. [chartes.psl.eu]Résumé dans Positions des thèses de l'École des chartes, 2007, p. 17-22. — Thèse consultable aux Archives nationales de France sous la cote AB/XXVIII/1422.
- Castan, Auguste, « Les Chroniques de Burgos traduites pour le roi de France Charles V en partie retrouvées à la Bibliothèque de Besançon », Bibliothèque de l'École des chartes, 44, 1883, p. 265-283. [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1883.447170
- Delisle, Léopold, Recherches sur la librairie de Charles V, Paris, Champion, 1907, 2 t., xxvii + 442 + 335 p. (ici t. 2, p. 264, nos 253-254; t. 2, p. 313, no 253) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Réimpression:
- Amsterdam, van Heusden, 1967
- Guiffrey, Jules, Inventaires de Jean duc de Berry (1401-1416), Paris, Leroux, 1894-1896, 2 t., cxciv + 347, ii + 467 p. (ici t. 1, p. 237, no 913; t. 1, p. 251, no 955) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
- Lebeuf, Abbé, « Recherches sur les plus anciennes traductions en langue françoise », Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie royale des inscriptions et belles-lettres, 17, 1751, p. 709-761. (ici p. 749-750) [GB] [IA]
- Ross, D. J. A., « Alexander historiatus. A supplement », Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 30, 1967, p. 383-388. DOI: 10.2307/750752
Permalien: https://arlima.net/no/13981
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel