Ensenhamen del guarso

Titre:	L'essenhamen del guarso fach l'an de Nostre Senhe M CCC XX e VI, lo cal fec cava[lier] Lunel de Montog clert (ms., inc.); Ensenhamen du garçon; Ensenhamen del garso
Date:	1326
Langue:	Occitan
Genre:	Ensenhamen
Forme:	382 vers au format « arlabecca »: alternance de vers de quatre et de huit syllabes à rimes plates
Contenu:	Conseils sur les devoirs et la conduite du valet.
Incipit:	[L]'autrier mentre ques ieu m'estava solet e fortment cocirava dins en mon cor de mi dons que·m fasia for…
Explicit:	… E per que·us membre, so fo fag el mes de setembre que comtan gens vint e seis e mil trecens.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Bartsch, Karl, Denkmäler der provenzalischen Litteratur, Stuttgart, Litterarischer Verein in Stuttgart (Bibliothek des Litterarischen Vereins in Stuttgart, 39), 1856, xxv + 356 p. (ici p. 114-124) [GB] [IA]
Réimpression:
- Amsterdam, Rodopi, 1966
Forestié, Édouard, P. de Lunel dit Cavalier Lunel de Montech, troubadour du XIV^e siècle, mainteneur des jeux-floraux de Toulouse, Montauban, Forestié, 1891, 71 p. (ici p. 33-50) [GB] [HT] [IA]
Sansone, G., Testi didattico-cortesi di Provenza, Bari, Adriatica Editrice, 1977.

Traductions modernes

en français:
- Forestié 1891 (voir sous Éditions modernes)
en italien:
- Parducci, Amos, Costumi ornati. Studi sugli insegnamenti di cortigiania medievali, Bologna, Zanichelli, 1927, xi + 308 p. (ici p. 285-290) [GB] [IA]
  Réimpression:
  - 1928

Études

Monson, Don Alfred, Les ensenhamens occitans. Essai de définition du genre, Paris, Klincksieck (Bibliothèque française et romane, 75), 1981, 192 p.