|
Les devotes louanges de Nostre Dame
Titre: | Les devotes louanges de Nostre Dame; Les matines de la Vierge |
Date: | XVe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | Vers |
Contenu: | |
Incipit: | Domine, labia mea aperies… Gloire soit a la Trinité, Pere, Filz et Sainct Esperit… |
Explicit: | … nous faire venir a lumyere de la gloire de paradis. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 985 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1804 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2332
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 19243
Éditions anciennes
- Les tres notables et execrables louanges dignes de memoire faictes a l'onneur de la glorieuse vierge Marie
Paris, Pierre Le Rouge, 8 septembre 1492
- Les louanges de la vierge Marie
Paris, Jean du Pré, 1492
- Mattines en françoys nouvellement faittes sur la genealogie et vie Nostre Dame
[Lyon], [Imprimeur du Champion des dames], [vers 1492]
- Devotes louanges a la vierge Marie
Paris, Félix Baligault pour Guillaume Eustace, 13 septembre 1494
- Devotes louanges a la vierge Marie
Paris, [Félix Baligault] pour Simon Vostre et [Guillaume Eustace], 13 septembre 1494
- Devotes louanges a la vierge Marie
Paris, Jean Trepperel, 18 mars 1498 (1499 n. st.)
- Les louanges a Notre Seigneur
Paris, Antoine Vérard, [entre octobre 1499 et juillet 1503]
- Les louenges de Nostre Dame et Salve Regina en françoys
Paris, Michel Le Noir, [après mai 1506]
- Devotes louenges a la vierge Marie
Paris, Simon Vostre, 17 août 1509
Éditions modernes
- Martial d'Auvergne, Matines de la Vierge, édition critique par Yves Le Hir, Genève, Droz (Textes littéraires français, 165), 1970, xxvi + 199 p..
Comptes rendus: K. Chesney, dans Medium Ævum, 40, 1971, p. 285-287. — J. Monfrin, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 130, 1972, p. 270.
Traductions modernes
Études
- Boulton, Maureen, « Patterns of interlace in the Matines de la Vierge of Martial d'Auvergne », Romance Languages Annual, 9, 1997, p. 16-20.
- Gros, Gérard, Martial d'Auvergne et les "Matines de la Vierge": étude sur les formes de la dévotion mariale au temps de Louis XI, Paris, Les Belles Lettres (Annales littéraires de l'Université de Besançon, 525), 1994, 245 p.
- Stuip, R. E. V., « De Chartier à Meschinot », Rapports. Het franse boek, 46, 1976, p. 13-20.
|
|