logo arlima

Ordene de chevalerie (version anglo-normande en vers)

Version de l'Ordene de chevalerie

Bibliographie

Titre:La descripcion de chivalerie par Hue de Tabarie (ms. L, inc.); De bello Saladini et Hugonis de Tabarrie: seu de ordine militiae (ms. G, inc., d'une main du XVIe s.); aucun titre dans B
Date:XIIIe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates: 380 vers dans le ms. L, 696 dans G, 240 dans B
Contenu: 
Incipit (ms. L):Jadis estoit en Paienye
un roy de mout graunt signourye;
il fu mout leal Sarazin;
il out noun Sadalin…
Explicit (ms. L):… Amen. E jeo les doyn respit
tant k'il veient cest escrit,
qar ces povere e petit
le romans de novel vestit.
Explicit.
Manuscrits
  1. Cambridge, Gonville and Caius College Library, 424/448, p. 79-88 (G) [⇛ Description]
  2. London, British Library, Add MS 46919, f. 87r-90r (L) [⇛ Description]
  3. London, Society of Antiquaries of London, 136/3, f. 42r-v (B) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Busby, Keith, « Three Anglo-Norman redactions of L'ordene de chevalerie », Mediaeval Studies, 46, 1984, p. 31-77. DOI: 10.1484/j.ms.2.30631
Traductions modernes
Études
Permalien: https://arlima.net/no/18318

Voir aussi:
> Wikidata: Q140588589
> IRHT: Jonas: oeuvre/13440, oeuvre/13441, oeuvre/13442
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 12 juillet 2026

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky