|
Regulae theologicae
Titre: | |
Date: | XIIe siècle |
Langue: | Latin |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | |
Incipit: | [Prologue] Omnis scientia suis nititur regulis uelud propriis fundamentis et, ut de gramatica taceamus que tota est in hominum beneplacitis et uoluntate et de eius regulis que sunt in sola hominum… [Texte] Monas est qua quelibet res est una Deus non solum unus sed etiam monas i.e. unitas dicitur. Et hoc multiplici ratione. Dicitur enim esse unitas siue unus ratione simplicitatis uel singularitatis. A deo enim relegatur omnis numerus, omnis plura… |
Explicit: | … et deitas alterius et alterius rationis esse. Alia namque ratione deitas dicitur natura, alia uero deus dicitur persona. Que nimirum dictorum |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 5504
- …
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Migne, J.-P., éd., Patrologiae cursus completus, sive Biblioteca universalis, integra, uniformis, commodo, œconomica omnium s.s. Patrum, doctorum scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad usque Innocenti III tempora floruerunt. Series Latina, Paris, Migne, 1844-1864, 221 t. (t. 210, col. 617-684)
- Häring, Nicholas M., « Magister Alanus de Insulis Regulae caelestis iuris », Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 48, 1981, p. 97-226. [jstor.org]
Traductions modernes
- en français:
- Alain de Lille, Règles de théologie; suivi de Sermon sur la sphère intelligible. Introduction, traduction et notes par Françoise Hudry, Paris, Cerf (Sagesses chrétiennes), 1995, 294 p. ISBN: 9782204051026
Études
- Lukács, Edit Anna, « Literary aspects of the divine sphere in the works of Alan of Lille, Jean de Meun, and Vincent de Beauvais », Vincent of Beauvais Newsletter, 32, 2007, p. 7-10.
|
|