Pronostics d'Ezechiel (5)

Titre:	Prognostication according to the day on which Christmas and New Year fall Prognostication of the weather
Date:	Début du XIV^e siècle
Langue:	Français (anglo-normand)
Genre:	Calendrier
Forme:	Prose
Contenu:	Pronostics d'après le jour de la semaine où tombe la fête de Noël et le jour de l'an
Incipit:	Mestre joe vus requer que del jur de Noel les aventurs et les secree me diét. Si le jur de Noele chet par dymayne, bon yver serra e plein de vent, bon esté e sec. Visnee bone e plentivuse…
Explicit:	… Par jur de samady en cel an a nule chose commencer est bon tens. Que par samady ert nee en cel an a peyne serra il bon, si çoe ne seit par curs de la lun.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Fery-Hue, Françoise, « Revelatio Esdrae ou Prophéties d'Ézéchiel. Éléments nouveaux pour le corpus latin et français des prophéties d'après le jour de Noël », "Pour acquerir honneur et pris". Mélanges de moyen français offerts à Giuseppe Di Stefano, éd. Maria Colombo Timelli et Claudio Galderisi, Montréal, CERES, 2004, p. 237-251. (ici p. 248-249)
Writing the Future: Prognostic Texts of Medieval England, edited by Tony Hunt, Paris, Classiques Garnier (Textes littéraires du Moyen Âge, 24), 2013, 359 p. (ici p. 211-212) ISBN: 9782812410888, 9782812410895
Comptes rendus:
David Trotter, dans French Studies, 69:1, 2015, p. 89-90. DOI: 10.1093/fs/knu249 — Larissa Birrer, dans Revue critique de philologie romane, 18, 2017, p. 64-66.

Traductions modernes

Études