Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

España / Madrid / Biblioteca nacional de España

Cote:13405
Ancienne cote: 


BDH

Contenu

Copie moderne du ms. Barcelona, BNC, 239

  1. (f. 1ra-13ra) [Berenguer d'Anoia], Mirall de trobar
    Incipit:Mirall de trobar
    Lo autor de esta Obra fou Joan de Castellnou

    Comensa le Miraylls de trobar o de versifficar o de rimar…
    Explicit:… E axi es finit nostre scrit. Deus ne sia beneit. Amen.
    E axi son finides e complides les doctrines e les figures les quals en Berenguer de Noya ha fetes.
  2. (f. 14ra-25rb) [Jofre de Foixà], Regles
    Incipit:Regles den Jofre de Foxa
    Lo en Ramons Vidals de Besuldu en art de trobar savis e entendus…
    Explicit:… e tu gardet que en axi no ho messesses per re que no volrria dir nulla re, en aytals lochs.
    E axi son complides les regles den Jaufre de Foyxa.
  3. (f. 26ra-31ra) Raimon Vidal, Regles
    Incipit:Regles den Ramon Vidal
    Per ço com en Ramon Vidals ay vist e conegut que pauchs homens saben ne han sabuda la maneyra…
    Explicit:… e far semblan co m'en pogues jauzir;
    e sius volgues que altran volgues may.
  4. (f. 31ra-33va) Doctrina de compondre dictats
    Incipit:De doctrina de compendre dictats
    Aço es manera de doctrina per la qual poras saber e conexer que es canço, vers, lays, serventesch…
    Explicit:… si es subtils d'entencio, pora leugerament venir a perfeccio de la art de trobar.
  5. (f. 34ra-65ra) Joan de Castellnou, Compendi
    Incipit:Rubriques del Compendi
    Capitol de replicació
    Les exceptions de replicació…
    De mosen Juan de Castelnou uno de los siete mantenedores del Consistori de Tolosa de la gaya sciencia.
    Compendi
    Aquest es le compendis de la conexença dels vicis…
    Explicit:… si y havem pecat en re, volem estar a correccio de homens entendens.
    Aci fenex le compendis de mossen Johan de Castellnou.
  6. (f. 65ra-73vb) Girolamo Terramagnino da Pisa, Doctrina d'acort
    Incipit:Proemi de doctrina de cort
    En lo nom de Dieu qu'es subirans
    Pare, Fill e Esperitz Sanz…
    Explicit:… e qar il mi donet conort
    e gieygn de far aquest acord.
    Acabada es la doctrina d'acord provincial e de vera e rahonable locucio.
  7. (f. 74r-94va) Raimon de Cornet, La doctrinal de trobar am la glossa o correccio e declaracio sua, autor Joan de Castellnou
    Incipit:Comence lo doctrinal de trobar am la glosa o correccio, e declaracio sua.
    Autor Juan de Castelnou

    En nom de Dieu per confermar ço ques bien dig en aquesta obra per declarar…
    Explicit:… pregan Dieu que li do bona vida e longa ab creyshamen de glora e d'onor. Amen.
  8. (f. 95ra-168va) Guilhem Molinier, Las flors del gay saber
    Incipit:Las flors del gay saber
    qui las voldra saber
    no sia de cor sopté
    qar sol que top nas sopté
    el punhemen no dopte
    gran odor sentra sopté
    quil gitara de dopte.
    Ayci comenso las flors del gay saber, e primier le prolecg.

    Ayxi creys saubers quil ensenya
    com fay le fochs on mays halenya…
    Explicit:… amb ornat e sentensa bona
    del yvel de fin aur qu'om dona
    soes saber la violeta
    horneta
    Ffinito libro reddatur gloria Christo. Amen.
  9. (f. 170r-204r) Jaume March, Libre de concordanses appellat Diccionari
    Incipit:Presentacio de prolech del Libre de concordanses appellat Diccionari ordenat per en Jachme March a instancia del molt alt e poderos senyor en Pere per la gracia de Deu rey de Arago. E son feyt en l'any M.CCC.LXXI.
    Autor Jacme ò Jaume March.

    Dreyt è rayso hamos sinch sens fortats
    e mon senyor a cuy me suy donats…
    Explicit:… ans la supley quella de mi nos cuylla
    sino seran del tot mortal la playa.
    Jacme March

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:XVIIIe siècle
Nombre de feuillets:208
Foliotation:I + 1-208 + I-II
Format: 
Support:Papier
Reliure: 
Mise en page: 
Décoration:Encadrement rouge à toutes les plages.
Notes: 

Possesseurs

Bibliographie

  • Milá y Fontanals, Revista de archivos, bibliotecas y museos, 1876.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 15 décembre 2019