logo arlima

La voie de paradis, version en octosyllabes « Pour avoir joie sans finer »

Version française de la Voie de paradis

Bibliographie

Titre:Le sentier de paradis (mss. BnF, fr. 1140; fr. 2249; fr. 25547); La voie de paradis (ms. BAV, Ott. lat. 2523)
Date: 
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques
Contenu: 
Incipit:Qui veut en paradis aler
pour avoir joie sans finer
et le sentier ne peut trouver…
Explicit: 
Manuscrits
  1. Bruxelles, KBR, 11244-11251, f. 98r-9vv [⇛ Description]
  2. Paris, Bibliothèque Mazarine, 3636, f. 263
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1140, f. 70 [⇛ Description]
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2249, f. 32 [⇛ Description]
  5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2307, f. 33 [⇛ Description]
  6. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 25547, f. 54 [⇛ Description]
  7. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottoboniani latini, 2523, f. 43rb [⇛ Description]
Éditions anciennes
  1. Congié prins du siecle seculier, Paris, [Jean Trepperel], [v. 1500]
Éditions modernes
  • ∅
Traductions modernes
  • ∅
Études
Permalien: https://arlima.net/no/17011

Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 15 novembre 2025
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky