De amore et dilectione Dei et proximi et aliarum rerum et de forma vitae
Œuvre d'Albertano da Brescia
Dictionnaires et encyclopédies
Œuvres:
Bibliographie
| Titre: | |
| Date: | 1238 |
| Dédicataire: | Son fils Vincenzio |
| Langue: | Latin |
| Genre: | |
| Forme: | Prose |
| Contenu: | |
| Incipit: | Initium mei tractatus sit in nomine Domine, a quo cuncta bona procedunt, et a quo est omne datum optimum, et omne donum perfectum descendens a patre luminum. Quanto amore quantaque dilectione mea paterna caritas tuam diligat filialem subiectionem, vix tibi possem narrare, vel lingua mea posset aliquatenus explicari. Volens igitur ego Albertanus te filium meum Vincentium bonis moribus conformare, ac de amore et dilectione Dei et proximi et aliarum rerum et de forma vitae instruere, in primis duo credo tibi fore precipue necessaria… |
| Explicit: | … et vitia et peccata ita vinces, atque fugabis, ut merito Vincentius valeas nuncupari. Viriliter ergo age confortetur cor tuum et sustine Dominum et ad regnum celorum satage pervenire. Ad quod ille nos conducat qui sine fine vivit et regnat. Amen. Explicit liber de amore et dilectione Dei et proximi et aliarum rerum et de forma vite, quem Albertanus causidicus Brixiensis de hora Sancte Agathe compilavit ac scripsit, cum esset in carcere domini imperatoris Frederici in civitate Cremone. In quo positus fuit cum esset capitaneus Gavardi ad defendum ipsum ad utilitatem communis Brixie, anno Domini millesimo ducentesimo trigessimo octavo, de mense Augusto in die Sancti Alexandro, quo obsidebatur civitas Brixie per eundem imperatorem indictione. |
| Traductions: | Heinrich Haller (allemand) Traduction catalane partielle Traduction anonyme du XIIIe siècle (français) Traduction anonyme pour Amédée VIII de Savoie (français) Andrea da Grosseto, Libro ad informare e amaiestrare l' uomo in buoni costumi (italien) Soffredi del Grazia, Lo libro de l' amore e de la dilectione di Dio, e del proximo e d' altre cose de la forma de la vita (italien) Jan van Boendale, Die dietsche doctrinale (néerlandais) |
- Hiltz, Sharon Lynne, De amore et dilectione dei et proximi et aliarum rerum et de forma vite: An Edition, Ph. D. dissertation, University of Pennsylvania, Philadelphia, 1980, xxiv + 348 p. [PQ]
- ∅
Permalien: https://arlima.net/no/13584
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 20 décembre 2024
Dernière mise à jour: 20 décembre 2024
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel