logo arlima

Flóres saga ok Blankiflúr

Version norroise du conte de Flore et Blanchefleur

Bibliographie

Titre: 
Date: 
Commanditaire: 
Dédicataire: 
Langue:Norrois
Genre:Saga scandinave
Forme: 
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Traductions:Flores och Blanzeflor
Manuscrits
  1. Oslo, Riksarkivet og Statsarkivet, NRA 65
  2. AM 575a 4to (fragment)
  3. AM 489 4to
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Flóres saga ok Blankiflúr, herausgegeben von Eugen Kölbing, Halle, Niemeyer (Altnordische Saga-Bibliothek, 5), 1896, [vii] + xxiv + 88 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Riddarasögur Bjarni Vilhjálmsson bjó til prentunar, Reykjavík, Íslendingasagnaútgáfan et Haukadalsútgáfan, 1982, 6 t., ici t. 4.
  • Lodén, Sofia, et Vanessa Obry, éd., Floire et Blancheflor en Europe. Anthologie, Grenoble, UGA Éditions (Moyen Âge européen), 2022, 370 p.
    Édition et traduction française d'un extrait.
Traductions modernes
  • en français:
    • Lodén et Obry 2022 (voir sous Éditions modernes)
  • en norvégien:
    • Tre riddersagaer: Sagaen om Partalopi; Sagaen om Flores og Blankiflor; Sagaen om Bevers. Oversettelse, innledning og etterord av Birgit Nyborg, Oslo, Aschehoug, Fondet for Thorleif Dahls Kulturbibliotek et Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur (Thorleif Dahls Kulturbibliotek), 2005, 183 p.
Études
  • Barnes, Geraldine, « Some observations on Flóres saga ok Blankiflúr », Scandinavian Studies, 49:1, 1977, p. 48-66. [jstor.org]
  • Edlich-Muth, Miriam, « A saint's romance: Rósa, Rosana, and the Hispano-Scandinavian links shaping Flóres saga ok Blankiflúr », Medieval Romances Across European Borders, éd. Miriam Edlich-Muth, Turnhout, Brepols (Medieval Narratives in Transmission, 1), 2018, p. 57-78.
  • Lodén, Sofia, French Romance, Medieval Sweden and the Europeanisation of Culture, Cambridge, Brewer (Studies in Old Norse Literature), 2021, ix + 216 p.
  • Smith, J. B., Konrad Fleck's "Floire und Blanschesflûr" and the Old Norse "Flóres saga ok Blankiflúr": A Stylistic Comparison, Dissertation, Manchester, 1955.
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/8091


Voir aussi:
> Wikidata: Q18417469
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 31 octobre 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X